“What has traumatized you? “, this is the question which Pierre Leblanc could have posed to the characters whom he constructs in scene.
In a play of shadow and light, Pierre reveals the trace which each one of us can make every effort to chase away or to not acknowledge at all and that nevertheless colors the prism of our existence. The other, the speech, the acts; either real or reconstructed, fantasized or lived, this is what he puts before us and pushes us, one more time, to introspection. (JL)