Rechercher un article

Max Pam

Preview

Super-touriste, Max Pam a récemment exposé sa collection d’images réalisées au cours de son voyage au Yémen à la fin des années 90. Travaillant uniquement en noir et blanc et utilisant un format carré, Pam a traduit son exploration et ses expériences en une série de photographies et d’écrits de voyage, reflétant son style distinctif : un mélange de mots et d’images. Pam a voyagé à travers le pays, partageant la vie quotidienne de ses habitants, de la capitale, Sanaa, à Shibam, Taizz et Al Mukalla ; puis dans le désert, le long de la côte du pays, et dans ses régions montagneuses, élaborant un journal intime retraduisant toutes ses expériences. Les couches de matières éphémères et d’écrits créent l’enregistrement d’un moment très spécifique dans le temps, fournissant un aperçu en profondeur de son processus créatif : « … Parce qu’il y a beaucoup de choses que vous ne pouvez pas photographier, mais sur lesquelles vous pouvez dessiner et écrire… Elles sont importantes pour moi ; ces autres manières de définir l’expérience. »

Max Pam déclare à propos de Ramadan in Yemen : « Qu’est-ce que je pouvais dire sur le Yémen qui lui rendrait justice… J’ai essayé dans mes journaux d’y travailler honnêtement… cette période du Ramadan, chaude, sèche et magnifique… L’attente des fidèles pour le moment de libération. Le coup de canon venu de la mosquée dans les dernières lueurs du jour, KABOOMMMM, et la frénésie soudaine pour acheter du quat, du thé et de la nourriture dans les souks, sur les places et dans les oasis et villages de tout le pays. Tous heureux, insouciants, riant et plaisantant, réunis ensemble comme une seule nation… Les gens voulaient toujours que je partage ce moment avec eux et que je prenne part à leur Ramadan, à la vie de leur communauté et de leur Yémen… Cet inoubliable mois du Ramadan. Une expérience qui m’a été délivrée gratuitement par la générosité du peuple yéménite. »

Ramdam in Yemen est aussi un livre publié aux éditions Bessard (http://www.editionsbessard.com).


Lire la suite dans la version anglaise de l’Œil.

http://www.maxpam.com 
 

Merci de vous connecter ou de créer un compte pour lire la suite et accéder aux autres photos.

Installer notre WebApp sur iPhone
Installer notre WebApp sur Android