Cet été, CPW lance le premier Upstate Photography Biennial, une nouvelle série d’expositions majeure célébrant la diversité et la vitalité des pratiques photographiques dans le nord de l’État de New York. Soulignant l’extraordinaire foisonnement de l’activité culturelle créative dans la région, l’exposition présentera le travail de trente-neuf artistes. Cette vaste exposition, organisée par les commissaires de CPW Marina Chao et Adam Giles Ryan, ouvrira à CPW le samedi 30 mai 2026 et sera visible jusqu’au 6 septembre 2026.
L’Upstate Photography Biennial mettra en lumière l’ampleur et la richesse des pratiques photographiques contemporaines dans la Hudson Valley et la région du nord de l’État. L’objectif de cette série appelée à se poursuivre est de favoriser un dialogue significatif et l’engagement de la communauté autour du rôle en évolution de la création photographique dans la région.
De nombreux artistes de la Biennale travaillent avec des procédés photographiques historiques – ferrotypes, appareils à sténopé, collages, cyanotypes et tirages méticuleusement réalisés – soulignant la photographie comme objet physique. À une époque où la plupart des images n’apparaissent que brièvement sur des écrans, cet intérêt pour des modèles visuels archaïques n’est pas simplement un retour nostalgique, mais un choix politique délibéré de résistance.
Dans leur ensemble, ces œuvres montrent comment la photographie continue de façonner notre compréhension de l’histoire, de la mémoire, de la vision et du réalisme dans un monde en mutation rapide, où les notions de vérité et de stabilité peuvent sembler s’effriter.
L’Upstate Photography Biennial souligne l’engagement continu de CPW envers la communauté. Depuis près de cinquante ans, CPW célèbre les artistes photographes de la région et collabore avec d’autres organisations culturelles locales. Cet esprit collectif est illustré par son programme de résidence d’artistes de longue date Woodstock AIR, la Community Gallery, ainsi que par ses nombreux partenariats dans toute la région, notamment avec le Dorsky Museum of Art, My Kingston Kids, Kingston High School, Place Corps, Upstate Films et le Woodstock Film Festival.
Coïncidant avec Upstate Art Weekend (25-29 juin 2026), la Biennale offrira aux artistes participants une visibilité précieuse auprès des publics locaux ainsi qu’aux visiteurs venus de tout l’État de New York et d’ailleurs.
L’Upstate Photography Biennial réunit des artistes qui utilisent la photographie pour explorer les enjeux les plus pertinents de notre époque : l’identité et le sens du lieu, la santé et la fragilité du corps humain, le changement climatique et les espaces physiques et psychiques que nous habitons. Pour les artistes de cette exposition, « upstate » décrit non seulement une région géographique, mais aussi une condition de transition — entre ville et campagne, vie publique et expérience privée, passé et présent.
« Au cours de la dernière décennie, le nord de l’État de New York est devenu un nœud central du monde de la photographie aux États-Unis. La première édition de l’Upstate Photography Biennial à CPW vise à saisir l’extraordinaire vitalité de ce moment culturel historique et l’élan phénoménal de créativité issu de cette communauté d’artistes ouverte et inclusive. » – Brian Wallis · Directeur exécutif, CPW
« Les nombreux artistes réfléchis et ambitieux présentés dans l’Upstate Photography Biennial reflètent la force remarquable de la communauté photographique qui s’est enracinée ici. Notre rôle à CPW est de reconnaître ce travail, de le soutenir et de veiller à ce qu’il soit vu. » – Adam Giles Ryan · Commissaire
39 artistes · Commissariat de Marina Chao & Adam Giles Ryan
CPW : Upstate Photography Biennial
30 mai – 6 septembre 2026
CPW
25 Dederick Street
Kingston, NY 12401
Jeudi – dimanche · 11h–17h · Entrée gratuite
www.cpw.org
