Nopeyac Wo* (Le propriétaire des ombres)
Il s’agit d’un travail photographique où un chaman d’une communauté indigène Wichi en Argentine est intervenu. Il m’a promis de m’aider à prendre ces photos, lj’ai découvertes lors du développement du film les doubles expositions faites à la caméra.
Ce que vous voulez être vu
La lumière existe en tant que principe continu et éternel. D’autre part, l’obscurité n’est pas, comme on le suppose généralement, une fin, mais un prélude. – Jean Berger
Il y a de nombreuses années, John Berger s’est demandé comment il était possible que les fragiles pétales du coquelicot aient assez de force pour briser la capsule qui les contient avant de se montrer. Il a conclu que la force résidait dans la couleur. Qu’il voulait se montrer au monde et être vu au-delà de la logique mécanique de la nature.
En suivant cette ligne de pensée, vous pouvez trouver des photographies dans lesquelles surgissent des imprévus, des scènes qui veulent être vues et qui échappent aux thèmes habituels de la représentation. Ils se présentent, disons, en prenant quelque chose qui leur est propre et au hasard du dispositif photographique, comme l’inconscient optique, et quelque chose d’étranger qui est déterminé par le lieu et les situations qui s’y déroulent.
Or, que se passe-t-il alors lorsque les éléments du dispositif sont alignés sur des instances d’ordre transcendantal comme le sont les rites chamaniques ancestraux ?
Une petite clé pour accéder à cette œuvre de Rubén Romano se trouve dans la dernière photo de ce livre. Le portrait du chaman Tiluk en plein acte rituel. L’expression du visage, le geste de sa bouche et la posture de ses mains nous montrent l’état de transe et d’extase. Nous sommes face à quelqu’un qui ne regarde pas, qui ne vit pas comme le regardent et vivent les mortels ordinaires, mais qui regarde avec les yeux pour voir au-delà. Il est absorbé dans l’expérience bouleversante qui suit l’ingestion de plantes enthéogènes qui lui permettent de se connecter avec le monde des ancêtres. Par la bouche entrouverte, Tiluk écoute les voix lointaines de la nature et du sacré dans le Gran Chaco. Le chaman voit. Ainsi, et de cette manière, elle diagnostique et articule le processus de guérison, la prévention des catastrophes ou la réception de dons.
Nopeyak wo en langue Wichí signifie le propriétaire de l’ombre, nomme la figure du photographe qui peut prendre ce qui est projeté dans l’ombre (ou à partir d’elle ?), comme une extension de l’être ou de la nature. Elle s’oppose à l’idée récurrente qui nomme la photographie comme un dessin avec la lumière.
Les images qui apparaissent, et que nous voyons, viennent de l’ombre – non pas de l’obscurité – mais du sacré dans l’ombre de la cosmogonie Wichí. Les ombres nous illuminent et ouvrent les couches délicates d’un voile. On accède ainsi à un autre ordre de perception. Ces mêmes couches permettent tantôt de voir les détails et tantôt de réordonner le plan de lecture. La symbolique se présente, comme les couleurs des coquelicots.
L’oiseau sacré carancho du lieu est réitéré dans la double exposition (aléatoire ?) des clichés. Et il nous guide à travers le transit et les activités de la communauté. Ce qui apparaissait d’abord comme une situation aléatoire et erronée (exposer deux fois le même matériel sensible) a donné lieu, en vérité, à l’interposition chamanique. Dans cette vue de Tiluk, la voie a été pavée pour que les images apparaissent et se matérialisent en harmonie avec le cœur de la montagne.
Julio Fuks
Rubén Romano est né à Resistencia (Chaco, Argentine) en 1961. Il a étudié la géophysique à l’UNLP, sans avoir obtenu son diplôme. Après avoir suivi plusieurs cours de photographie initiaux et s’être perfectionné en suivant les ateliers de Juan José Traverso, Juan Travnik, Néstor Crovetto, Alexandre Belem (Brésil), Nelson Garrido (Venezuela), Julieta Escardó, Ataúlfo Pérez Aznar et Julio Fuks entre autres.
Il a été photographe pour la Direction des médias audiovisuels de la municipalité de La Plata. Il est co-fondateur du Centre d’études photographiques Yuyo Pereyra (La Plata, Buenos Aires). Il est co-fondateur de Plata Negra Ediciones. Il dirige actuellement, avec Gustavo Ciancio, le Centre des Arts Visuels de La Plata.
Il a exposé son travail en Argentine, en Espagne, en Algérie, en Colombie et au Venezuela. Ses photographies appartiennent à la collection de diverses institutions privées et publiques, telles que le Museo Provincial de Bellas Artes (Buenos Aires, Argentine) et le Museo de Arte y Memoria (La Plata, Buenos Aires, Argentine)
* Nopeyac Wo, en langue indigène Wichi cela signifie « le propriétaire des ombres »
