Vous êtes un collectif de professionnels de la photographie, El Ciclope Mecánico, vous vous êtes créés en 2006, combien vous étiez, quelle est la genèse du collectif ?
Le collectif a vécu des étapes et avec différents membres. Nous avons toujours oscillé entre 8 et 5 membres que nous sommes actuellement avec encore un des membres de la fondation originale. Nous avons aussi évolué d’une spécifité qui était la diffusion de la photographie d’auteur vers la création et ça suppose des mouvements dans le collectif. En 2006, le collectif naît des inquiétudes d’amoureux de la photographie qui se réunissaient pour partager et commenter des travaux de photographie un peu à la manière des PhotoBook Club, à la mode en ce moment. La suite découle, les séances deviennent publiques, genèse du festival Sevilla Photo que nous avons mené pendant trois ans et dont les Sévillans amoureux de la photographie gardent un souvenir attendri. Depuis l’an dernier nous nous concentrons exclusivement sur le travail de la photographie, que ce soit personnel ou en collectif.
Quel avait été l’accueil et le soutien des institutions publiques de Séville sur vos activités ?
Malheureusement le mot « culture » prend des sens souvent différents pour les autorités municipales successives et donc pour nous citoyens ! L’appui, le soutien est toujours resté frugal et désormais avec le fameux plan d’austérité, c’est néant. Nous vivons dans une ville qui en dépit d’avoir abrité de grands artistes et intellectuels, ils ont toujours été peu aidés par les Administrations. Plus enclines aux grandes tapes dans le dos à l’occasion de biennales grandiloquentes et fastueuses en représentation de leur appui à l’art et la création émergente…
Et pour compléter le panorama, on est en dehors de « l’éternel syndrome sévillan » qui tourne toujours autour de Semana Santa, les Ferias d’Avril et le Rocío pour ne pas citer le football et les toros. Une culture contre laquelle nous n’avons rien au demeurant mais il n’y a pas qu’une seule culture à Séville et d’ailleurs je suis sûr qu’ils ne se souviennent déjà plus d’un festival de la photographie qui s’est célébré pendant trois ans, il n’y a pas si longtemps… Les passants dans la rue eux s’en souviennent.
L’année dernière El año pasado vuestro proyecto « El Frente » (traduction de El Jebha, le village rifain objet du projet) a remporté le concours du dernier FotoPress La Caixa, en quoi consiste ce projet ?
El Jebha, a commencé par hasard en vacances il y a cinq années. Notre compagnon Manolo Espaliú commence au retour à faire des recherches sur le village et son histoire et il commence à se faire une collection de photographies prise en 1940 et 1956 quand le village s’appelait Puerto Capaz sous le Protectorat Espagnol du Nord du Maroc. Beaucoup de conversations que nous avons eues avec les jebhauis (qu’ils soient marocains ou espagnols) qui ont vécu ces années là, mettent en évidence une cohabitation exceptionnelle des nationalités, des différentes religions, dans un respect exemplaire entre tous. Notre projet se nourrit de ces échanges et le documente dans l’actualité. L’Espagne et le Maroc entretiennent une certaine méfiance et suspicion depuis des siècles, nous aimerions participer à l’aboutissement d’un non lieu entre les deux peuples, nous avons beaucoup plus en commun qu’en opposition.
**
PREGUNTAS EL CICLOPE MECÁNICO:
Sois un colectivo de profesionales de la fotografía que se creó en 2006. Cuantos erais? Cuál es la génesis de esa creación de un colectivo?
El colectivo ha tenido varias etapas con miembros diferentes. Siempre hemos sido oscilado entre 8 y 5 miembros, como somos ahora, si bien sólo queda uno de la formación original, aunque hasta esta nueva etapa siempre habíamos estado más dedicados a la difusión de la fotografía de autor que a la creación. El colectivo se forma en el 2006 como una consecuencia de las inquietudes de un grupo de amantes de la fotografía que se reunían para compartir y comentar trabajos de fotografía a la manera de los photobook clubs, tan de moda en la actualidad. El resto viene solo, las sesiones se hacen publicas y poco a poco se convierten en la génesis de un festival, Sevilla Photo, que se celebró durante tres años y del que los sevillanos amantes de la fotografía guardamos un cariñoso recuerdo. Desde el año pasado decidimos centrarnos casi exclusivamente en la labor puramente fotográfica ya sea personal o como colectivo.
<strong<Habéis desarrollado ampliamente las actividades y actos culturales relacionados a la fotografía en Sevilla. Cómo ha sido acogido vuestro impulso por las instituciones públicas de la ciudad?
Desgraciadamente el significado de la palabra “cultura” es bien diferente para los sucesivos gobiernos municipales y para nosotros. El apoyo ha sido modesto en los momentos más propicios y ahora con los problemas económicos actuales sobra decir nada. Vivimos en una ciudad, que aunque ha dado y da grandes artistas, intelectuales y creadores, siempre han sido poco ayudados por la Administración que parece que prefiere darse grandes golpes de pecho con exposiciones o bienales en los que corre el dinero a espuertas y obviar el arte o la creación emergente. Además estamos fuera del “eterno bucle sevillano” que solo gira alrededor de la Semana Santa, la Feria de Abril y el Rocío (a lo que podemos sumar fútbol y toros), y eso ayuda poco. En absoluto estamos en contra de esas celebraciones pero creemos firmemente que no existe una sola Sevilla. De hecho, dudo que un solo político del Ayuntamiento de Sevilla recuerde que hace pocos años se celebraron varias ediciones de un festival de fotografía en la ciudad.
Sois pioneros de las proyecciones de fotografía en España, una propuesta inédita que habéis titulado las Baladas del Ciclope. El éxito de la iniciativaos permite desarrollarlo a nivel nacional e internacional? Donde, por ejemplo?
En total hemos celebrado más de 40 baladas, la mayoría en Sevilla pero a veces hemos llevado nuestras sesiones a otras ciudades como Palma de Mallorca, Valencia, Barcelona, Málaga, Aracena (Huelva), Zaragoza e incluso fuera de España, en Lisboa y Bristol.
Como habéis compaginado vuestra actividad de fotógrafos y la de emprendedor cultural en el ámbito de la fotografía?
Hasta ahora no habíamos funcionado como colectivo en el sentido creativo, no trabajábamos juntos en proyectos fotográficos conjuntos, éramos meros altavoces, aunque cada uno de nosotros tenía su propia carrera profesional y/o su obra más personal. Pero si es cierto que a menudo nos planteábamos desarrollar proyectos en común hasta que definitivamente dimos el paso el año pasado.
El año pasado vuestro proyecto « Un reencuentro con el pasado » fue seleccionado en la primera convocatoria del 19° FotoPres « la Caixa ». Esta edición del FotoPres cuenta con la tutoría de fotógrafos de Magnum. Quien es el vuestro? En qué consiste el proyecto?
“El Frente” (Es el nombre del proyecto, es la simple traducción del árabe del nombre de la localidad marroquí sobre la que estamos trabajando, El Jebha) es un proyecto que se ha venido gestando en los últimos 5 años desde que por casualidad en unas vacaciones lo conocemos. Nuestro compañero Manolo Espaliú comienza a interesarse e investigar un poco sobre su historia y poco a poco comienza a hacerse con una pequeña colección de fotografías del pueblo y sus habitantes tomadas entre 1940 y 1956 por españoles durante la época del Protectorado Español en el Norte de Marruecos, cuando la localidad se llamaba Puerto Capaz. En muchas conversaciones con jebhauis (ya sean marroquíes o españoles) que vivieron durante esa época nos relatan como durante esos años la convivencia fue magnífica entre gentes de diferentes nacionalidades y creencias religiosas con un respeto ejemplar entre ambos. Nuestro proyecto compagina esa historia con una documentación de la vida en la actualidad y sobre todo, dar a conocer las bondades del pueblo y de sus gentes. Entre España y Marruecos han existido desde hace siglos ciertos recelos y queremos contribuir a pasar página a esas diferencias entre dos pueblos que tienen en común muchas más cosas de las que nos separan.
Nuestro tutor es Chien-Chi Chang. El es el que nos aguanta pero sobre todo el que nos aconseja. Nos parece clave en nuestro proyecto y nos guía . Es una suerte contar con alguien con su experiencia y su rigor en el trabajo. Es cierto que hasta ahora hemos hablado menos de lo que creemos que es necesario, pero realmente al principio hemos estado más en cuestiones logísticas que en las puramente fotográficas. Además estamos teniendo ciertos problemas con autorizaciones que nos piden las Autoridades locales, que esperemos queden resueltas en breve.
Como habéis organizado el trabajo en sus distintos aspectos de cara a sus distintos participantes para crear uno obra colectiva?
Todos somos fotógrafos pero cada uno tiene perfiles diferentes y complementarios. Sergio Castañeira y Maru Capón documentan desde un punto de vista más personal y a Manolo Espaliú le interesan más la relación de la fotografía con otras artes o con la arquitectura, por encima de lo meramente documental. Por otra parte Sergio Flores y Arturo Andujar además de fotógrafos son profesionales del video y queremos jugar relacionando la imagen fotográfica y la imagen en movimiento, con entrevistas, etc. Creemos que es importante tener en cuenta la fuerza y el dinamismo del audiovisual, al que tanto tiempo hemos querido situar donde creemos que debe estar .
He leído que desde 2012 comenzáis « una nueva etapa en la que aparcáis un poco, solo un poco, vuestra faceta de organizadores para centraros en proyectos de creación fotográfica a nivel colectivo ». El proyecto « Un reencuentro con el pasado » (El Frente) concretiza esa mini-ruptura. Después de recibir la confianza, el ánimo y el desafío del FotoPres, como evaluáis vuestra relación de organizadores con la de creadores de forma colectiva, os sigue pareciendo que será « solo un poco »?
En general estamos bastante de acuerdo en que esa época no volverá, al menos con la intensidad como hasta ahora. Todo tiene su tiempo y ya dedicamos unos años a eso. Además existen más formatos en los que difundir fotografía de autor y también viene mucha gente con muchas cosas que contar ya sea mediante proyecciones, blogs o publicaciones. Eso no quiere decir que puntualmente no hagamos algunas cosas en ese sentido pero al menos no con la regularidad de los últimos 6 años. Al final somos amantes de la fotografía así que siempre hay ganas de hacer cosas con ella como excusa.
Propos recueillis par Lola Fabry, mai 2013
