Around Lochee
Lochee
Ainsi grandit la ville affamée:
en avalant nos banlieus en entier,
de Brig à High Street. Les pierres
se dissolvent dans l’ombre, les magasins fermés
rouvrent comme des memoirses. Les routes
sont déviées et tout s’écoule
pour nous contourner, laissant une anse morte
de nous échoués qui allons et venons
au fil des jours, notre passé tel un éclat d’os
enfoncé au fond de la gorge de la ville.
(Poème d’Andy Jackson)
Jusqu’au XIXe siècle, Lochee était une ville autonome prospère située près de l’estuaire de la Tay, en Écosse. Important centre de production de jute, elle attirait des immigrants d’Irlande et d’Italie. Son absorption progressive par la ville de Dundee, avec le détournement de ses routes principales depuis sa High Street, et le déclin de l’industrie du jute depuis le début du siècle dernier, l’ont laissée isolée et en proie à de graves privations économiques et sociales, qui n’ont toutefois pas affecté son identité.
J’ai vécu dans la ville de Dundee pendant plus de 20 ans. Le poème « Lochee » d’Andy Jackson, un poète primé vivant près de Dundee, s’est inspiré de ces photographies.
Catia Montagna Webpage: https://www.catia3690.com/en_gb/














