Regina Schmeken montre des territoires de douleurs et de larmes. Là où il n’existe que des traces de la violence commise. Celle-ci n’est donc pas montrée directement mais “simplement” par les “restes” sur douze lieux où des crimes ont été commis récemment par le parti national Underground (NSU). Ces images sont impressionnantes parce qu’elles sous-entendent là où la terreur demeure présente mais cachée. Ni les meurtriers ni les victimes ne sont visibles. Pourtant, l’effet est sidérant grâce au noir et blanc et aux grands formast. Les œuvres de Schmeken sont accompagnées de textes qui racontent l’histoire du NSU et ses méfaits. Annette Ramelsberger, reporter pour le Süddeutsche Zeitung rappelle que ces scènes de terreurs et de larmes ont été accompagnées par la joie clandestine des meurtriers auteurs d’attaques à la bombe. Ce livre n’est pas seulement un témoignage, il est aussi une manière de faire réagir ceux qui regardent. Regina Schmeken est une artiste rare dont les œuvres sont visibles entre autres au MoMA de New York et à la Pinakothek der Moderne de Munich.
Jean-Paul Gavard-Perret
Jean-Paul Gavard-Perret est un poète, critique et maître de conférences en communication à l´Université de Savoie, en France.
Regina Schmeken, Sol sanglant, Les scènes de crime des NSU
Publié par Hatje Cantz, Berlin
35 €
