Il n’existe aucune photographie, aucun témoignage, aucun enregistrement de la rencontre du poète Paul Celan(1 ) avec le philosophe Martin Heidegger(2) dans le village allemand de Todtnauberg à Schwarzwald (Forêt Noire) en 1967. Seul le poème de Celan demeure, ainsi que la possibilité d’un récit sans fin. Sans fin car tout était là pour empêcher une telle rencontre entre le philosophe allemand qui s’est lié au parti nazi en 1933 et le poète juif qui a été emprisonné dans un camp de travail et rendu orphelin par la guerre. Et pourtant, le 24 juillet 1967, ils sont réunis pour donner une conférence de poésie à Fribourg qui est suivie d’une invitation privée de Heidegger dans sa hutte de Todtnauberg.
Cette rencontre a fait l’objet de la pièce radiophonique La Rencontre, créée par l’artiste sonore et photographe Stéphan Crasneanscki et le regretté philosophe Jean-Luc Nancy pour la radio publique France Culture. La collaboration anthropophonique de Crasneanscki et Nancy s’étend au-delà de Strasbourg et de la Forêt-Noire, lieux où Stéphan Crasneanscki se rend régulièrement depuis son enfance. Il a parcouru les chemins vers nulle part que Celan et Heidegger avaient d’abord parcourus et retracé une topographie de leur rencontre ; d’éloignement et d’errance, en fixant les silhouettes immobiles des arbres. A l’absence de voix, Nancy répondait inlassablement par la sienne. Une correspondance visuelle et sonore s’en dégage, qui est mise en miroir et retranscrite pour la première fois dans ce volume, commentée par Pierre Joris et Patti Smith.
1 Paul Celan (né en 1920, Cernăuți, Royaume de Roumanie, aujourd’hui Ukraine, décédé en 1970, Paris, France – il s’est suicidé par noyade dans la Seine)
2 Martin Heidegger (né en 1889, Meßkirch, Bade, Empire allemand, décédé en 1976, Meßkirch, Bade-Wurtemberg, Allemagne de l’Ouest)
Le livre contient une préface du poète, essayiste et anthologue Pierre Joris (né en 1946, français, luxembourgeois), une préface de Stéphan Crasneanscki (né en 1969, français), un texte de la musicienne, auteure et poétesse Patti Smith (née 1946, américain) et un extrait et un essai du philosophe Jean-Luc Nancy (né en 1940, décédé en 2021, français).
Edition originale à 700 exemplaires. 100 premiers exemplaires sous étui cartonné. Tirage spécial à 25 exemplaires, numérotés, sous étui cartonné, avec tirage original signé.
Stéphan Crasneanscki : The Encounter
24 x 30,3 cm. 128 pages. 57 planches en couleurs.
Couverture rigide en toile imprimée offset.
Reliure en fil de lin. Bandeau doré.
Image tip-in authentique sur la première de couverture avec typographie sur la première de couverture et le dos en feuille blanche.
ISBN 978–91–88113–58–0
PREMIÈRE ÉDITION 60€
SÉRIE SPÉCIALE 400 €
https://www.libraryman.se/
