À l’approche du 60e anniversaire de l’indépendance de l’Algérie, l’exposition « Son œil dans ma main. Algérie 1961-2019. Raymond Depardon / Kamel Daoud » offre un témoignage unique sur l’Algérie en 1961 puis en 2019, à travers le regard de deux grands artistes : l’un français, cinéaste et photographe, revisitant ses photos d’Algérie ; l’autre algérien, journaliste et écrivain, né en 1970, après l’indépendance de son pays.
En 1961, le tout jeune Raymond Depardon réalise plusieurs reportages photographiques à Alger, puis à Évian, pendant les premières négociations pour mettre fin à la guerre d’Algérie. Près de soixante ans plus tard, avec le désir de publier ces photographies dans une perspective algérienne, il rencontre Kamel Daoud. Un projet d’ouvrage à quatre mains prend forme, porté par Barzakh, la maison d’édition algérienne de l’écrivain. Raymond Depardon retourne en Algérie en 2019 et y réalise une série de photos, à Alger puis à Oran où il retrouve Kamel Daoud.
Les éditions Barzakh proposent à l’Institut du monde arabe de monter une exposition à partir du livre. Son pré- sident Jack Lang est immédiatement séduit : la sortie du livre s’accompagnera d’une exposition éponyme, sensible, avec des images rares et des textes inédits qui se répondront en écho tout en pouvant être vues ou lus séparément : deux mondes, deux regards indépendants et pourtant complémentaires qui s’enrichissent mutuellement…
Installée dans deux espaces (niveaux -1 et -2), l’exposition présente 80 photographies de Raymond Depardon et cinq textes inédits de Kamel Daoud. Elle comprend trois sections : Alger 1961 ; Évian-Bois d’Avault 1961 / Oranie 1961 (niveau -1) ; Alger et Oran 2019 (niveau -2).
Dans des salles rehaussées d’un dégradé de bleus évocateur de la Méditerranée, au fil d’une scénographie fluide qui facilite le passage entre les deux médiums, le visiteur navigue entre les grands textes, suspendus comme autant d’installations, et ménageant une transparence qui permet de deviner les photos à travers eux. Textes et photo- graphies sont encadrés à l’identique pour en souligner l’égale importance. Des « comètes », fulgurances inspirées à Kamel Daoud par les photographies, sont traitées comme autant de petites œuvres, formant une ligne d’horizon vers laquelle tend le regard. Un « texte d’exfiltration » guide enfin le visiteur vers la sortie de l’ exposition.
“J’achète une photo, on m’en offre une, je tombe dessus par hasard dans un carton ou sur Internet. Et alors ? Je suis, le temps d’une seule et courte contemplation, métamorphosé. J’ai l’iris du chat, cette prunelle large et obscure du chien ou du hibou, l’œil inconcevable d’une méduse. Je suis un œil, et cet œil est un moment, et ce moment est la totalité. Techniquement, je suis dans l’éternité. Et pourtant la photographie est une interprétation. Elle n’a rien d’innocent. Car je suis un être de l’histoire, vécue, récitée, répétée.
Qu’est-ce que je ressens, moi, décolonisé, quand je contemple une photo de cette époque, de ce passé qui, sur injonction, a été décrété contemporain-pour-toujours ? Qui suis-je dans ce miroir qui devrait me refléter, et qui cependant m’efface pour toujours au présent ?” – Kamel Daoud, extrait du livre Son œil dans ma main. Algérie 1961-2019 (Barzakh/ Images Plurielles, 2022)
Commissariat Iman Moinzadeh Chargée de collections et d’expositions à l’Institut du monde arabe | Scénographie Cécile Degos
Raymond Depardon / Kamel Daoud : Son œil dans ma main. Algérie 1961-2019
du 8 février au 17 juillet 2022
Institut du monde arabe
1, rue des Fossés-Saint-Bernard Place Mohammed V
75005 Paris, France
www.imarabe.org
SON ŒIL DANS MA MAIN – LE LIVRE
La publication de Son œil dans ma main est un projet mené par un tandem d’éditeurs indépendants auxquels Raymond Depardon, en concertation avec Kamel Daoud, a résolument décidé de faire confiance : Barzakh (Alger) et Images plurielles (Marseille).
Son œil dans ma main. Algérie 1961-2019, Raymond Depardon/Kamel Daoud
coédition Barzakh/Images Plurielles
23 x 24 cm, 232 pages, 134 photos en bichromie
couverture rigide, toilée, marquage à chaud
35 € – Sortie 4 février 2022
www.editions-barzakh.com
www.imagesplurielles.com
