« Pourquoi un mur entre moi et le monde, entre moi et les autres, entre moi et moi-même ? Comment en est-il arrivé là, et quand en ai-je remarqué la limite pour la première fois ?
Ce livre retrace ce mur. Une partie m’appartient. Le reste vous appartient. Il y a du réconfort à croire que les photographies documentent la réalité des choses.
Mais on oublie que la réalité ne nous appartient pas. Nous sommes voués à tout voir différemment, alors j’ai essayé de trouver quelque chose que nous pourrions partager. Ce qui subsiste dans ces fragments rassemblés n’est pas la réalité. Ils offrent une vérité au-delà des noms et des cartes : la perte, la vulnérabilité, le désir – les sentiments qui nous rendent humains, vous et moi.
Les personnes et les lieux de ces images sont détachés de leur époque, dérivant vers quelque chose que vous pourriez reconnaître comme vous appartenant.
Il y a une photo à laquelle je reviens sans cesse. Une femme dans une brocante près de Stockholm, avec un tatouage de cheval délavé et des yeux comme des puits profonds d’eau fraîche, calme et sombre. Timide et belle, elle porte en elle la jeune femme qu’elle était autrefois. Son cheval sauvage, dompté par le temps. Elle est à la fois vieille et jeune, comme si elle lisait un roman entier d’un seul coup d’œil.
Elle me fixe d’un regard qui me livre ma bonne aventure : un jour, tu mourras.
Alors, c’est peut-être la vraie question que je continue de me poser. Non pas pourquoi ce mur est là, mais si je peux encore transmettre un message de l’autre côté. »
Jon Cuadros
Berlin — 11 avril
Le livre a été présenté cet été chez Photo London, Off Print Tate Modern et Miss Read Berlin, et est actuellement en lice pour le Deutscher FotobuchPreis dans la catégorie édition indépendante. L’ouvrage a récemment été exposé dans le cadre du pré-programme de la Berlin Art Week.
Weightless at Last (HARDEL, 2025)
