Le photographe mexicain Daniel Orlando présente son exposition intitulée « Territoires d’imagination » dans le cadre du projet international et collaboratif « Beyond the Silence » au centre Jam Art Factory, à Lviv, en Ukraine. Cette initiative a été organisée par Kateryna Radchenko, directrice du festival Odesa Photo Days, en collaboration avec Magnum Photos.
Le projet explore les liens entre l’Ukraine, le Kazakhstan, le Mexique, le Nigeria et le Myanmar. Il crée un espace de dialogue entre les photographes et visualise leurs histoires, leurs expériences et leurs réflexions sur des défis sociopolitiques communs. Dans les salles d’exposition, vous verrez des reportages photo, des vidéos et des installations qui explorent les thèmes du territoire, de la lutte, de l’adaptation, de l’enlèvement et de la censure. Sasha Kurmaz (Ukraine), Daniel Orlando Lara Garcia (Mexique), Rafal Milach (Pologne) Ira Lupu (Ukraine), Fawaz Oyediji (Nigeria), Newsha Tavakolian (Iran), Daria Svertilova (Ukraine), Sai ▇▇▇▇ (Myanmar), Antoine d’Agata (France), Mykhaylo Palinchak (Ukraine), Yadykar Ibraimov (Kazakhstan) et Thomas Dworzak (Allemagne) sont les photographes sélectionnés pour participer au projet « Beyond the Silence ».
La série Territoires de l’imagination du photographe mexicain Daniel Orlando Lara Garcia utilise des scénarios mis en scène et d’autres images numériques pour mettre en lumière les réalités de la vie sous la violence systémique au Mexique, ainsi que la désinformation et les rumeurs entourant l’activité des cartels dans le pays.
« Sur la base de rumeurs et d’informations vérifiées, j’ai commencé à créer des images en couleur liées à l’enlèvement et à l’insécurité, dans le but de fournir une forme de soulagement mental en exprimant l’influence écrasante du cyberespace sur notre conscience collective par le biais d’images de violence.
L’« autoroute de la mort », tristement célèbre auprès des Mexicains pour être l’une des routes les plus dangereuses de l’État de Tamaulipas, est le théâtre de fréquents incidents violents dus au trafic de drogue. En capturant des images à partir d’un bus en mouvement, le photographe réfléchit à la normalisation de la violence dans le pays.
« Le trafic de drogue au Mexique a eu un impact significatif sur la transformation du langage quotidien, explique le photographe. Ce projet est une reconstruction du territoire imaginaire, le territoire de la sémantique, une reconstruction du territoire géopolitique et social, une reconstruction du territoire de la peur. »
Beyond the Silence – est un projet collaboratif organisé par Magnum Photos en partenariat avec Odesa Photo Days Festival (Ukraine), Centro de las Artes San Agustín (Mexique), Africa Artists’ Foundation (Nigeria), Vlast (Kazakhstan) et Angkor Photo Festival & Workshops (Cambodge), avec le soutien de l’Open Society Foundations et de l’Institut ukrainien. Le projet a été présenté au Centro de las Artes de San Agustin Oaxaca (Mexique), au festival photo d’Angkor et maintenant à Lviv (Ukraine).
Commissaire du projet – Kateryna Radchenko, fondatrice des Odesa Photo Days. Directrice – Giulietta Palumbo, directrice éditoriale de Magnum Photos.
L’exposition sera présentée à Lviv, en Ukraine, du 21 mars au 1er juin 2025, au centre Jam Art Factory.
Heures d’ouverture : Lun – fermé, mar-ven 12:00-20:00, sam-dim 11:00-20:00
Traduit avec DeepL.com (version gratuite)
Informations
Jam Art Factory Center
Lviv Ukraine, 124 B. Khmelnytskoho Street
21 mars 2025 au 01 juin 2025














