Pavel Wolberg, Qalqilya Checkpoint – 2002 VOSTeng par CNAP
Pavel Wolberg est né en 1966 à Leningrad (aujourd’hui Saint-Petersbourg), en Russie. Dès l’âge de 7 ans il a émigré en Israël avec sa famille. Aujourd’hui il vit et travaille à Tel Aviv. Sa pratique est celle d’un photojournaliste. Les moyens qui lui sont donnés par cette pratique, ainsi que son expérience, lui permettent de développer un travail d’auteur.
Qalqilya Checkpoint, photographie réalisée en 2002 et acquise en 2012 par le Cnap, reflète cette dualité, entre le reportage et la photographie d’auteur. Cette image produit ce que l’on pourrait appeler une « contre information », une information qui vient instiller un trouble. En effet, avec cette image, l’auteur prend à rebours les codes de la photographie médiatique, il tente de s’approcher plus simplement de la réalité des relations humaines, synthétisée ici par ces deux personnages.
Une exposition monographique du travail de Pavel Wolberg au Negev Museum of Art à Be’er Sheva en Israël vient de s’achever.
Remerciements à Pascal Beausse, responsable de la collection photographique et aux équipes du Centre national des arts plastiques qui ont permis la réalisation de ce projet.
Coordination : Annabelle Oliveira, service de la communication et de l’information du Cnap.
Assistée de Zelie Davin, Chargée des acquisitions photographie, vidéo, audiovisuel et nouveaux médias au Cnap.
Traduction : L’Œil de la Photographie.
