Entre deux/En transit présente des travaux créés par un groupe d’artistes dont l’attention se porte sur l’expérience provisoire et floue d’exister entre des cultures différentes. L’exposition explore ce territoire de limbes qui existe entre le pays natal et l’espoir ; le paysage de ceux qui fuient d’un pays dangereux vers un avenir plus stable ailleurs est empli d’ennui, de tristesse, de peur et d’apathie. Les photos et les vidéos qui constituent cette présentation témoignent de leur survie au jour le jour et de leur lutte pour retrouver un certain sens de normalité et un endroit stable qu’ils pourront nommer “chez soi” qui leur donnera sécurité, dignité, acceptation et la possibilité d’aimer et de soutenir leurs proches.
Utilisant la photo, la performance et le film, chaque série de travaux examine l’expérience de ceux qui sont jetés dans une culture qui diffère profondément de la leur. Leurs histoires illustrent les défis qu’ ils affrontent sur le plan physique et psychologique, et les révèlent d’une manière qui va beaucoup plus loin que les formes reconnues de « documentation traditionnelle » ou de photojournalisme classique.
Comment un artiste utilise-t-il sa pratique pour traduire cet état transitoire, ces espèces de limbes dont les réfugiés font l’expérience ? Chaque artiste présenté dans l’exposition Entre deux/ En transit apporte sa compréhension de ce dilemme auquel font face tant de cultures et tente de répondre à la question « De chez soi jusqu’à…où? »
EXPOSITION
In Between / In Transit
Photographies par George Awde, Gohar Dashti, Tanya Habjouqa, Omar Imam et Stefanie Zofia Schulz
Organisée par Peggy Sue Amison
Du 6 mai au 26 juin 2016
Galleri Image
Vestergade 29
8000 Aarhus
Danemark
http://galleriimage.dk
