From three to twelve / De trois à douze
Cette histoire est dédiée à mon père : pendant 40 ans, il a vécu dans deux maisons – en Russie et aux États-Unis. Il a émigré alors qu’il était très jeune, a reçu la nationalité américaine et n’a pratiquement pas pu retourner en Russie (en raison de circonstances juridiques, politiques et autres). À la fin de sa vie, il est tombé gravement malade et a été contraint de vivre dans les rues de New York, recevant un traitement de sans-abri, tout en ayant une maison et une famille à Saint-Pétersbourg.
Puisque papa était camionneur, le motif principal de ce projet est la route, et la forme visuelle est un collage. Le nom du projet est associé aux 12 jours qu’il a fallu pour rapatrier le corps du père à travers l’océan.
À mon avis, il s’agit d’un projet sur ce qu’est la patrie (et ce qui arrive aux gens si la patrie est cruelle), sur ce qu’est la famille et sur le destin. J’ai essayé de réaliser la mort de papa en recréant une image de sa vie et de sa mort. J’ai essayé d’y trouver une place pour moi, pour ma famille, pour les autres en général, mais il s’est avéré que cette histoire ne peut concerner qu’une petite personne dans un grand monde. A propos de sa recherche, de son chemin et de sa solitude sans fin et irrésistible.
Tatiana Kireicheva
