Rechercher un article

Shanghai – Jiang Zhi: Love Letters

Preview

Basé entre Pékin et Shenzhen, Jiang Zhi (né en 1971 à Yuanjiang, Chine) est un artiste prolifique et pluridisciplinaire qui produit depuis 1997. Entre vidéo, peinture, installation et photographie, ses œuvres d’apparence décousues semblent néanmoins se rejoindre sur des questionnements communs tels le langage du corps, la féminité, la lumière, la blancheur, ou encore la théâtralité.

Plusieurs de ses séries photographiques ont déjà été remarquées, notamment ses arcs-en-ciel lumineux composés de néons publicitaires (Rainbow, 2005). Cette fois Jiang Zhi s’attaque aux symboliques intemporelles du feu et des fleurs à travers la série Love Letters. Présentées au sein de la M97 Gallery à Shanghai, vingt-et-une photographies créées entre 2010 et 2011 étonnent par la vivacité de leur couleur et leur mise en scène.

L’artiste joue sur les codes de représentations de nature morte qui nous sont normalement familières. Il sublime ces fleurs, les pare de leurs plus beaux atours, les présente dans des vases délicats ou devant des arrières plans flashy, afin de mieux les anéantir par les flammes. Ses photographies de fleurs en flammes révèlent le moment unique où se confrontent simultanément extrême beauté et extrême violence. Tel un jeu de mot, la flamme rappelle autant l’amour que la mort. En d’autre terme, délicatesse et déchirement sont les maîtres mots.

Que l’on y voit un rappel devant l’impermanence des choses, de la mélancolie, de la colère, de l’amour, de l’espoir, de la beauté, de l’horreur, chacun appréciera d’un point de vue formel la vibration furieuse de la flamme s’opposant à la stabilité de la fleur. Comme l’a déclaré Jiang Zhi, « la fleur et la flamme coexistent glamoureusement » {the flower and fire co-exist glamorously together}.

« Les belles choses et les beaux objets disparaîtront un jour ou l’autre, mais la beauté en elle-même demeure, tout comme l’amour. Peut-être est-ce cela que j’essaie d’exprimer. Cette série correspond tout simplement à cela, c’est une série de « lettres d’amour ». La beauté, la douleur, l’éphémère, l’éternité, l’éclosion, le découragement, la passion et la grâce, le dévouement, le don et le sacrifice… Toutes ces choses vont avec l’amour ». {« Beautiful things and objects themselves will ultimately dissapear, but the beauty itself will live on, as well as love. Perhaps this is what I am trying to express. This series of works is actually just that, a series of « Love Letters ». Beauty, pain, transcience and eternity, blossoming, and wilting, passion and grace, dedication, giving and sacrifice… These are all about love. »}

Jiang Zhi: Love Letters
Du 26 mai au 8 juillet 2012
M97 Gallery
97 Moganshan Rd. 2F
Shanghai 200060 China

Merci de vous connecter ou de créer un compte pour lire la suite et accéder aux autres photos.

Installer notre WebApp sur iPhone
Installer notre WebApp sur Android