À propos de la série (Nous sommes ceux qui tournent, 2019 – en cours) : Les mortels sont ceux qui ressentent la mort comme une mort. En ce sens, les êtres humains sont identifiés par une conscience du fait qu’ils manquent de temps; une prise de conscience renforcée et revisitée par le simple fait de vivre. Nous sommes ceux qui tournent explore comment nous nous attaquons à la «possibilité de l’impossibilité »dans la vie de tous les jours – un sujet qui va bien au-delà de la peur de la mort et qui peut profondément affecter notre perception du temps. Zibelnik allie le prosaïque à l’étrange, le sentimental à l’insensible, contrastant ainsi le flux mécanique du temps, symbolisé par l’horloge, avec notre expérience de celui-ci. Le geste des mains tournantes, qui donne le rythme de la série comme son Leitmotiv, est dérivé de l’American Sign Language, où il indique la notion de mort.
Ana Zibelnik (née en 1995, Ljubljana) est une photographe actuellement basée aux Pays-Bas. Elle est diplômée de l’Académie des Beaux-Arts et du Design de Ljubljana en 2018 et prépare actuellement une maîtrise en théorie du film et de la photographie à l’Université de Leiden. Ces dernières années, elle a développé, publié et exposé son travail de manière indépendante et dans le cadre du projet If Slovenia Were. En 2018, elle a été sélectionnée pour participer au deuxième cycle de PARALLEL – European Photo Based Platform en tant qu’artiste émergente, où elle s’est concentrée sur le thème de la conscience du temps. En 2019, elle a remporté le prix Verzasca Nera pour sa série We Are the Ones Turning.
