Jusqu’au 22 mai, le Centre de la Photographie de Mougins présente les images de Li Lang. Elles sont accompagnées de son texte :
Toute génération vit ainsi.
Une longue journée dans une vie est un temps défini, précis. Ce n’est pas un moment qui se transforme, dans notre mémoire, en un autre de ces « hiers » anonymes qui se reproduisent à l’infini. Aujourd’hui et demain font également partie d’un « long jour dans une vie » et, à force d’être répétés, ils finiront par constituer notre vie entière.
Je suis monté à bord d’un train à grande vitesse ; j’ai parcouru 4600 kilomètres aller-retour et j’ai photographié, à travers la fenêtre, à la manière d’un échantillonnage statistique, ce paysage à la fois familier et inconnu qu’est la Chine, en traversant les villes, les villages, la campagne, les collines, les plaines et les terres sauvages.
En regardant par la fenêtre, hébété, les tableaux défilent, à contre-courant du train, puis disparaissent. J’ai soudain eu la sensation que l’avenir était devant moi, qu’il était incarné par le mouvement.
Sans cette conscience, l’avenir ne serait qu’une chose du passé. Paradoxalement, il me semble que le présent est inexistant. Ce n’est qu’en descendant du wagon au terminus que je ressens l’instant présent et que je réalise la nécessité de revenir au point de départ.
Qu’est-ce que la réalité ? J’ai interrogé plusieurs personnes sur leur compréhension de la nature et sur la manière dont la réalité les impacte. Les discours s’entremêlent avec des réactions très intuitives sur la vie. Je redeviens alors un spectateur assis dans le train, regardant à nouveau par la fenêtre. Dans la vie, les gens ordinaires sont des observateurs lucides face au monde qui les entoure.
Sans en avoir conscience, après avoir passé d’innombrables semaines et journées sans intérêt, nous atteignons une béatitude qui nous permet enfin de pouvoir jouir d’une vie paisible sans incidents majeurs ; une condition qui s’apparente à celle d’un spectateur et qui ne voit, par la fenêtre, rien qui le concerne.
N’oubliez jamais, cependant, qu’un jour le train arrivera au terme de son voyage. Les passagers sortiront du wagon et retourneront à la réalité. La réalité n’est pas ce paysage qui défile derrière une fenêtre, tranquille et silencieux. Nous avons cette impression seulement parce que nous sommes incapables d’entendre les sons de l’extérieur.
Li Lang
Li Lang
Né à Chengdu en 1969 (Sichuan, Chine), Li Lang expose pour la première fois en France au Centre de la photographie de Mougins. Li Lang a remporté le Punctum Award au festival de photographie de Lianzhou (Chine, 2019). En 1998, il reçoit la médaille d’excellence « Mother Jones » et le Prix du Fonds International pour la photographie documentaire. Ses œuvres sont collectionnées par de nombreuses institutions : San Francisco Museum of Modern Art (États-Unis), Shanghai Art Museum (Chine), Instituto Valenciano de Arte Moderno (Espagne), Guangdong Museum of Art (Chine), Luxelakes. A4 Art Museum (Chengdu, Chine), White Rabbit Gallery (Sydney, Australie).
A Long Day of A Certain Year
« Un long jour d’une certaine année »
Li Lang
2018
Installation, 958 photographies, vidéoprojection.
Soutien technique vidéoprojection : Epson
Centre de la photographie de Mougins
43 Rue de l’Église, 06250 Mougins, France
https://centrephotographiemougins.com/
