L’exposition «Le musée des Chinois d’Amérique (MOCA)», Automne 2018, Interior Lives: Photographs of Chinese Americans in the 1980s by Bud Glick, est la plus grande exposition du photographe Bud Glick, documentant la vie quotidienne dans le Chinatown de New York dans les années 1980. Bud Glick a photographié des Américains d’origine chinoise dans les années 1980 et décrit la façon dont le Chinatown de Manhattan a changé, progressé et évolué depuis la création du MOCA en 1980, lorsque le Museum, alors connu sous le nom de New York Chinatown History Project, commençait Les résidents de Chinatown dont le mode de vie était en train de changer ou de disparaître complètement en raison des changements socio-économiques à New York. Pendant trois ans à compter de 1981, Bud Glick a été mandaté par le MOCA pour photographier la vie dans la rue, les gens et les scènes domestiques de Chinatown. Il a gagné la confiance des habitants de Chinatown et a eu accès à des vies intérieures pendant une période charnière lorsque de nouvelles vagues d’immigrants de Hong Kong, de Taiwan et de Chine ont commencé à converger vers Chinatown, modifiant ainsi le paysage démographique de ce qui était à l’époque les migrations antérieures. la plus grande population ethnique chinoise en dehors de l’Asie.
Vies de l’Intérieur: Les photographies de Sino-Américains dans les années 1980 de Bud Glick constituent l’exposition la plus complète à ce jour des photos de Glick – dont certaines n’ont jamais été vues auparavant par le public – prises au cours de ces trois années charnières.
L’exposition intègre des éléments multimédias dans sa présentation pour relier le passé et le présent à l’aide d’histoires orales audio que Glick et MOCA ont récemment enregistrées avec des personnes ayant fait l’objet des photos de Glick il ya plus de 30 ans. Ces récits oraux sont présentés tout au long de l’exposition et, grâce aux audioguides en cantonais et en mandarin récemment lancés par le MOCA sur la plate-forme WeChat, permettent aux visiteurs du Musée d’entendre des récits de la première personne de la vie dans le Chinatown des années 1980 et de leurs réflexions sur les inquiétudes actuelles liées au logement, au développement. et l’immigration.
«Les photographies des années 1980 de Bud Glick représentant le quartier chinois de New York sont un travail considérable à un moment critique. Ce n’est que rétrospectivement que l’on peut s’attaquer au pouvoir de l’immigration, à la transformation de l’espace et aux subtilités de la communauté. En combinant les photographies de Bud Glick et des histoires orales, cette exposition présente une riche contextualisation d’un temps complexe quand une grande partie de la diaspora chinoise considérait le Chinatown de New York comme son étoile du nord.
«Je suis reconnaissant au MOCA de m’avoir donné l’occasion, il y a 38 ans, de me lancer dans cette aventure et de créer des liens étroits avec autant de personnes dans le quartier chinois. Ce projet me permet d’assumer ma responsabilité envers les personnes qui m’ont accueilli dans leur vie », a déclaré Bud Glick. «Je considère cette exposition comme une continuation de ce voyage où j’espère que de plus en plus de gens se connecteront aux histoires racontées sur ces photos. Je suis particulièrement heureux que les photos soient exposées au MOCA, où elles appartiennent et appartiennent à tous. »Bud Glick
Herb Tam, conservateur et directeur des expositions du MOCA, a déclaré: «Les photographies de Bud Glick représentant la communauté chinoise dans les années 1980 capturent de manière poignante ce qui est généralement pris pour acquis: les moments quotidiens au travail, à la maison et dans les rues qui constituent la culture d’une communauté. . Il a documenté l’évolution de Chinatown autant avec son cœur et son âme qu’avec ses yeux.”
Bud Glick – Vies Intérieures Photographies de Sino-Américains dans les années 1980
18 octobre 2018 – 24 mars 2019
Musée des Chinois d’Amérique (MOCA)
215 Centre Street New York NY 10013
https://www.mocanyc.org/exhibitions/bud_glick
http://budglickphoto.com/photo-galleries/new-york-chinatown/
