Bruno Quinquet nous envoie sa série “〒 YUBIN” et la présente ainsi:
“〒 YUBIN” est une collection de scènes Tokyoïtes, observées du point de vue d’un facteur en tournée. Le signe 〒, appelé “yubin mark”, est le symbole des services postaux (yubin) et du code postal japonais.
L’idée d’adopter le regard spécifique d’un employé de la poste japonaise est née de mon désir de renouveler ma vision de Tokyo, une ville que je photographie depuis mon arrivée en 2005. Alors que certaines boîtes aux lettres s’offrent au regard, d’autres sont à dénicher. Elles se déclinent en une variété de modèles, en accord ou non avec l’architecture et l’âge du bâtiment. Parfois, une situation unique ou insolite se présente. Il m’a semblé que documenter ces micro-paysages, importants pour les facteurs, permettait de témoigner du tissu social et urbain en devenir. De plus, les boîtes aux lettres se situent généralement aux confins de l’espace privé et public, dans une frontière floue qui m’intéresse depuis mes débuts en photographie urbaine.
“〒 YUBIN” est publié en une série de livres de cartes postales, chacun couvrant un arrondissement différent de la capitale. Le choix de ce format est une invitation poétique et conceptuelle à faire voyager des photos de paysages- avec-boîtes-aux-lettres à travers le système postal. Comme la plupart des personnes conservent le livre tel quel, comme un objet de collection légèrement conceptuel, j’inclus une carte postale supplémentaire dans le paquet pour les inviter à un échange de cartes postales avec moi. Ce projet parallèle, appelé “〒 YUBIN aller-retour”, est une archive de nos échanges
Bruno Quinquet
Bruno Quinquet, né en 1964 en France, s’est installé au Japon en 2005 et a étudié la photographie à Tokyo Visual Arts.
Sous le nom de Bureau d’Études Japonaises, il propose une vision contemplative et décalée de la métropole, ancrée dans les influences surréalistes, modernistes et conceptuelles de son héritage culturel européen. Sa première série, “salaryman project”, figurait dans la publication de Thames & Hudson Street Photography Now parue en 2010.
Pour plus d’images et d’informations sur le projet, visiter : https://www.brunoquinquet.com/fr/yubin_fr.html
