Ce qui peut fasciner dans Another Language, après son titre à cheval entre la danse des abeilles de Karl von Frisch et l’alphabet visuel de Calvino, c’est la précision des images de Mårten Lange.
Comme le photographe suédois, et avec les étoiles de Ryan McGinley en tête, des milliers de photographes amateurs publient chaque jour des millions d’images d’animaux, de barrières la nuit, de grottes et de néons sur Internet. Mais un nombre infiniment plus restreint d’entre eux atteint la minutie de Mårten Lange, qui avec une totale économie de moyens (noir et blanc, cadrages centraux, aucun effet), rend notre monde plus intéressant.
On photographie aujourd’hui comme on coche dans une liste. C’est le cas de Lange, qui disait tenir à photographier « un éclair, une méduse et un tourbillon », et regrette qu’il n’y ait dans son livre « ni grenouille, ni comète, ni pieuvre ». Pour ceux qui tiendrai à voir cette liste évoluer en direct, le blog de l’auteur est l’un des meilleurs du genre. Saluons encore une fois le travail de l’éditeur Mack Books, dont chaque publication est une tranquille évidence.
Antoine Soubrier
Another Language
96 pages
14 x 21cm
Octobre 2012
30 €