Stephen Perloff est le créateur et l’éditeur de The Photo Review ainsi que l’éditeur de The Photograph Collector. Il est également photographe. Voici son texte:
« En 1986, j’ai bénéficié de « 30 année de rétrospective » au College Haverford, j’y ai ajouté une photo de mes parents que j’avais fait à l’âge de 8 ans avec mon appareil photo Davy Crockett. J’ai vraiment commencé sérieusement à réaliser des photographies dix ans plus tard, en 1966. J’ai profité d’une longue carrière, qui comportait d’ailleurs un projet re-photographique à Philadelphie (Philadelphia, Past and Présent), de nombreuses autres images réalisées en ville et au Fairmount Park de Philadelphie, ainsi qu’une étude sur plusieurs années de la ville de Centralia en Pennsylvanie, où eu lieu un incendie tristement célèbre de mine de charbon sous terrain. J’ai aussi fait de nombreux portraits de gens comme les photographes Eugène W. Smith et Emmet Gowin, le monologuiste et comédien Spalding Gray, la féministe Kate Millet, la poétesse Elizabeth Alexander – qui fit une lecture lors de l’inauguration du président Obama – et la danseuse Lucas Hoving entre autres. La plupart de ces photographies ont été réalisées avec une caméra de 35 mm. Parmi mon œuvre en 35 mm, des images ont été réalisées sur les voyages vers l’Europe et l’Extrême-Orient et une série des sept derniers mois de la vie de mon père intitulé « Dying at Home ».
Mais à l’exception de deux SX-70 qui figuraient dans une exposition du centenaire du pont de Brooklyn à New York en 1986, le travail sur pellicule que j’ai exposé a toujours été réalisé en noir et blanc. Pourtant, j’ai souvent pris des clichés couleur avec le noir et blanc mais je n’ai jamais vraiment appris à imprimer en couleur et je n’ai jamais exposé ce travail.
Cependant, avec l’avènement des technologies numériques, j’ai revisité ce travail, scanné des diapositives Kodachrome, qui sont encore vierges, et j’en ai fait de nouvelles impressions numériques. J’ai toujours su qu’il y avait de magnifiques images dans mes travaux en couleur mais après les avoirs regardés plusieurs fois et peut-être après avoir passé un diaporama de temps en temps pour un couple d’amis, mes travaux ont été rangés et je les ai un peu oubliés. J’ai réalisé qu’en utilisant un scanner de haute qualité et une imprimante, je pourrais rendre la vie à ces images et les résultats ont satisfait à tout ce que j’imaginais.
Mes travaux couleur remontent à 1966, avec des images faites à Philadelphie, à la Foire de West Virginia State en 1978, sur mes voyages en Europe, et surtout en Extrême-Orient en 1977 et en Roumanie en 1982, ainsi que des voyages cross-country en 1970, 1978 et 1979.
Cette exposition présentera un panel de quelques 30 images mais il y en a beaucoup plus et j’espère qu’elles seront exposées. C’est pour cela que j’ai intitulé cette exposition « Unseen Color, Partie I. » Nous verrons bien ce que nous allons voir ! »
Stephen Perloff
Unseen Color, Part I
Jusqu’au 14 avril 2012
The Light Room Gallery
2024 Wallace St.
Philadelphia, PA 19130, 215/765-0262,
