Marilyn Monroe : The Last Sitting, 1962
Par Bert Stern
(…) Le téléphone a sonné.
Sorti de ma rêverie, je l’attrapai. Une voix a dit: « Mlle Monroe est ici. » « Elle est déjà là ? Je ne pouvais pas le croire. Il était 19h. Elle n’avait que cinq heures de retard.
Je reposai lentement le téléphone et pris une profonde inspiration. Eh bien, Bert, c’est ça. Je voulais la voir en premier, avant les autres, alors j’ai dit: «D’accord, tout le monde reste ici. Je reviens tout de suite. » Et j’ai franchi la porte.
En descendant les escaliers vers la salle de réception, j’ai été surpris de voir une fille marcher vers moi sur le chemin entre les treillis, seule. Un foulard couvrait ses cheveux. Je m’attendais à ce qu’elle soit flanquée d’attachés de presse et de gardes du corps et Dieu sait qui d’autre. Sa fille P.R., Pat Newcomb, était censée être là pour la séance. Mais non. Elle était venue seule.
Le soleil se couchait derrière les collines d’Hollywood, et la fille toute simple, la fille dont tout homme rêve, marchait lentement vers moi dans la lumière dorée. Je m’approchai d’elle.
Elle était une surprise totale.
Ce n’était pas une autre femme, voluptueuse, vieillissante.
Elle avait perdu beaucoup de poids et cette perte l’avait transformée. Elle était mieux que la femme aux formes généreuses, presque exagérée que j’avais vue dans les films. Dans son pantalon vert pâle et son pull en cachemire, elle était mince et soignée, avec juste ce qu’il fallait de douceur aux bons endroits – tout cela était à elle. Elle avait enroulé une écharpe autour de ses cheveux et elle ne portait pas de maquillage. Rien. Et elle était magnifique.
Je m’attendais à – craignais – un faux élaboré. Non. Elle était la vraie chose.
« Salut, » dis-je, « je suis Bert Stern. » Je lui ai offert ma main. Elle l’a pris et je l’ai regardée dans les yeux. Ils étaient bleus, vert-bleu.
J’ai oublié mon mariage, mon bébé, ma vie de rêve à New York, tout sauf ce moment.
J’étais amoureux.
J’ai pris une profonde inspiration et j’ai dit: « Vous êtes magnifique. »
Elle m’a regardé droit dans les yeux, a entrouverte les lèvres et a dit : « Vraiment ? Quelle belle chose à dire. Autre surprise : sa voix. Ce n’était pas la petite voix de bébé haletant que vous entendez dans ses films. C’était plus naturel, mais distinctif et féminin. Elle était naturelle. Pas une de ces stars hollywoodiennes qui étaient hors de ma portée, mais une vraie fille en chair et en os nommée Marilyn. Je n’avais rien à craindre d’elle. . . avoir peur qu’elle disparaisse devant mes yeux maintenant que je l’avais retrouvée.
J’avais un appareil photo pour m’assurer que cela n’arriverait pas.
« Je vous ai construit un studio », lui ai-je dit alors que nous montions les escaliers menant à la suite. Je lui ai ouvert la porte. Elle franchit le seuil, dit bonjour à George et Jim, et regarda autour d’elle le papier blanc, les lumières. Les accessoires familiers d’une séance photographique semblaient la mettre à l’aise. Elle a exploré la pièce comme un chat dans une nouvelle maison.
Elle me demanda« Y a-t-il un vestiaire ? ».
Je lui ai montré la chambre. Elle s’assit devant la coiffeuse, enleva son foulard et secoua ses cheveux. Elle était blonde blanche, presque argentée. Je l’ai regardée dans le miroir.
Ses yeux rencontrèrent les miens dans le miroir. « Que voulez-vous que je fasse? » dit elle, j’ai demandé « Etes-vous pressée? ».
« Non pourquoi? »
« Je pensais que vous alliez avoir environ cinq minutes. » Elle a dit: « Vous plaisantez? »
J’ai dit: « Eh bien, combien de temps avez-vous? » « Tout le temps qu’on veut ! »
Je l’ai regardée et j’ai vu que c’était vrai. Elle n’avait rien d’autre à faire. Elle n’allait nulle part. Elle était ici.
« Cela demande du champagne », ai-je dit.
J’ouvris une bouteille de Dom Pérignon et versai deux verres. Nous avons bu. (…)
Bert Stern
Extrait de Marilyn Monroe : The Last Sitting, 1962
Par Bert Stern
Publié par William Morrow and Company, 1982
Bert Stern : Marilyn Monroe, The Last Sitting 1962
27 janvier – 26 mars, 2022
Staley-Wise Gallery
100 Crosby Street
New York NY 10012
www.staleywise.com
