Cet automne, Aperture ressort Exiles, l’ouvrage classique de Josef Koudelka, publié en 1988 par Robert Delpire. Cette dernière édition reprend les bases de l’originale tout en présentant une dizaine d’images nouvellement insérées. On y retrouve l’esprit nomade qui a toujours habité le photographe tchèque, en errance à travers l’Europe, d’Irlande en Espagne, d’Angleterre en Suisse, de son pays natal à celui de son adoption, la France.
Ce voyage, sans autre but que l’observation du quotidien des peuples qu’il a rencontrés, parle d’humanisme, de passion, d’aliénation, de déconnexion, sans pour autant être sentimental. Bien que ces photographies soient aujourd’hui célèbres, elles restent toujours aussi magnifiques au toucher, entre sensibilité, mystère et étrangeté, sans oublier d’évoquer les grands thèmes et évènements sociaux qui ont marqué le XXe siècle, dont celui, évidemment, de la migration à grande échelle. Avec la puissance qui caractérise son style, Joseph Koudelka y transcende la représentation des êtres et des objets : corps en mouvements inaccoutumés, regards bouleversants, scènes incongrues ou iconiques, jeux de lumières et d’ombres, aménagements troublants des éléments dans son champ de vision. A chaque fois, c’est une étonnante poésie du monde, de son époque et de ses expériences troublantes. Alors que le romancier Czesław Miłosz écrivait en introduction de l’édition originale « l’exil est un test de liberté intérieure et cette liberté est terrifiante. (…) La liberté d’exil est du genre noble, bien qu’elle soit imposée par les circonstances et par conséquent dénuée de désenchantement. Une formule brève pourrait résumer le résultat de cette lutte contre notre propre faiblesse : l’exil détruit mais ‘ il ne réussit pas à vous détruire, il fait de vous un étranger »,Cornell Capa a un jour parlé des photographies de Joseph Koudelka en ces mots : « L’imagerie sans sentiments, nue, ruminante, intensément humaine de Koudelka reflète son propre esprit, l’essence même d’un exilé qui est chez lui là où son corps errant trouve refuge pour la nuit. »
LIVRE
Exiles
Photographies de Josef Koudelka
Essai de Czesław Miłosz / nouveau commentaire de Josef Koudelka et Robert Delpire
186 pages, 77 images noir et blanc
ISBN 978-1-59711-269-7
Prix spécial : $55.25
