« Travailler et vivre ensemble est à la fois excitant et exigeant, et par moments presque impossible » déclare Slava Mogutin, l’une des moitiés de SUPERM, qui signe sa collaboration avec Brian Kenny. “BEAUTY & HELL est le fruit de huit années de notre association créative et amoureuse. Après avoir parcouru le monde ensemble avec notre travail et avoir monté une douzaine d’expositions dans des galeries et des musées dans neuf pays différents, nous nous estimons chanceux d’être toujours capable de nous aimer et de nous stimuler sur autant de plans, et de continuer d’être aussi créatifs ! »
L’exposition est divisée en deux parties. BEAUTY, une série de vingt-quatre collages réalisés par SUPERM à partir d’une collection s’étalant sur vingt ans de porno gay d’époque, est présentée au 131 Chrystie Street, jusqu’au 29 novembre. Les collages, dont les titres comme “I would so cuddle the fuck out of you”, “This almost didn’t happen” et “The only veil under a desolate surface”, sont réalisés à partir de corps débarrassés de leurs têtes et de leurs organes génitaux, tirés des pages de magazines incluants Honcho, Torso, Inches, Mandate, et Playguy. Il en résulte une étude des critères de beauté et de l’esthétisation du corps masculin pour le regard des hommes. C’est un corps à la fois dominant et soumis, puissant dans tous les cas.
Lire l’intégralité de l’article de Miss Rosen dans la version anglaise du Journal
