« Deux jeunes hommes, l’un noir, l’autre blanc, marchent côte à côte avec leur appareil photo autour du cou. Dans un pays longtemps divisé par le régime de l’apartheid, le duo se démarque. Tout a commencé par un désir d’explorer ce territoire inconnu, ce quartier afrikaner qui semblait si difficile à pénétrer. » Cyprien Clément-Delmas
À l’occasion du festival PhotoSaintGermain, Rubis Mécénat présente «Daleside », une commande aux photographes l’un français Cyprien Clément-Delmas et l’autre sud-africain Lindokuhle Sobekwa, membre du projet Of Soul and Joy et associé de Magnum Photos. Cette commande photographique initiée par Rubis Mécénat en 2015 documente Daleside, une banlieue afrikaner située au sud-est de Johannesbourg en Afrique du Sud.
En l’espace d’une décennie, Daleside est devenue un lieu d’isolement, une ville fantôme. Ensemble, les deux photographes ont dressé un portrait de Daleside, abordé les lieux et les habitants, en majorité des mineurs ou petits paysans, réveillant leurs rêves ou dévoilant leur désarroi. Devant l’objectif de Cyprien Clément-Delmas, les personnages offrent une digne présence nourrie d’un rêve déconnecté de la réalité. Dans les portraits en paysage de Lindokuhle Sobekwa, pas de dérobade à la réalité qui, au-delà de l’implacable binarité noir-blanc, saisissent la même pauvreté pour les blancs ou les noirs, oubliés de nos sociétés, perdus dans l’impasse d’un non-avenir. Ce portrait en miroir de Daleside constitue un consistant corpus dont la lecture saisissante s’accomplit par paires d’images ou isolément.
Cyprien Clément-Delmas a été l’un des mentors du jeune photographe Lindokuhle Sobekwa dans le cadre du projet Of Soul and Joy mené par Rubis Mécénat à Thokoza, en Afrique du Sud.
Ce dernier est depuis devenu associé de l’agence Magnum Photos.
Cette exposition est aussi l’occasion de dévoiler un livre éponyme, édité par GOST Books et Rubis Mécénat. Le format original privilégie la double lecture des photographies, en un dialogue où se répondent les perceptions sensibles et pertinentes des deux photographes, en écho à notre monde contemporain.
CYPRIEN CLÉMENT-DELMAS (né en 1986) est un photographe et cinéaste français, il vit et travaille à Barcelone. À travers son approche documentaire, il plonge dans l’univers des communautés dont il réalise un portrait intime et réaliste sur plusieurs années. Il a réalisé son premier long-métrage documentaire, Boy of War, qui suit un jeune soldat ukrainien qui part sur le front.
Plusieurs de ses court-métrages ont été primés en festivals (Intrusion, Day One, The last Tape).
Parallèlement, il est engagé aux côtés de Rubis Mécénat pour mener des ateliers photographiques auprès des jeunes des townships de Johannesbourg (Afrique du Sud) avec Of Soul and Joy et de Kingston (Jamaïque) avec InPulse. Il participe également à des ateliers en milieu carcéral.
LINDOKUHLE SOBEKWA (né en 1995) est un photographe sud-africain et membre associé de Magnum Photo depuis 2020, il vit et travaille à Thokoza. Il a découvert la photographie grâce à Of Soul and Joy en 2012. Depuis, le projet l’a soutenu en lui accordant des bourses d’étude, en l’accompagnant grâce à des programmes de résidences, d’expositions, d’éditions et de mentorat avec des institutions internationales et des agences photo.
En 2017, il reçoit la bourse Photographie et Justice Sociale de la Fondation Magnum, avec l’aide de ses deux mentors et membres actifs du projet Of Soul and Joy, Bieke Depoorter et Mikhael Subotzky, également membres de l’agence Magnum.
En 2018, il est de nouveau récompensé par la Fondation Magnum pour « Nyaope », une série photographique sur l’usage des drogues dans les townships sud-africains. Depuis 2012, ses œuvres ont été exposées en Afrique du Sud, en France, aux Pays-Bas, en Norvège et en Iran.
Exposition
Daleside
Cyprien Clément-Delmas et Lindokuhle Sobekwa
Commissariat Valérie Fougeirol
Du 07 au 23 janvier 2021
Festival PhotoSaintGermain Rubis Mécénat hors-les-murs
12, rue Guénégaud 75006 Paris
Édition
Daleside
Cyprien Clément-Delmas et Lindokuhle Sobekwa
2020 – GOST Books
Texte de Sean O’Toole
187 x 253 mm
