Divine Violence est la première de Holy Bible, le nouveau travail de Broomberg et Chanarin, le couple bien connu d’artistes et de photographes. Leur dernier projet est présenté dans le cadre de Fotografia Europea 2014.
Holy Bible a commencé presque comme un accident : alors qu’ils visitaient les archives Bertolt Brecht à Berlin, Broomberg et Chanarin ont découvert un objet remarquable : la Bible personnelle de Brecht. Celle-ci reteint leur attention parce qu’elle avait une photographie de voiture de course collée sur sa couverture. Ils s’aperçurent aussi que Brecht utilisait sa bible comme un carnet, y collant des images, soulignant certaines phrases et prenant des notes dans ses marges. Cette découverte inspira leur propre projet de bible illustrée.
Pour réaliser celui-ci, les artistes ont associé des images issues de l’Archive of Modern Conflict — la plus grande archive du monde en ce qui concerne les images de guerre — à des phrases soulignées à l’encre rouge dans le texte sacré. Le livre contient aussi un court essai du philosophe israélien Adi Ophir, qui observe que Dieu se révèle dans la Bible le plus souvent par de terribles catastrophes. Comme ils l’avaient déjà fait avec War Primer, Broomberg et Chanarin ont utilisé la méthode brechtienne consistant à réunir images et mots pour créer des énoncés interpellant, avec un engagement social très fort. Les auteurs veulent souligner que les légendes sont essentielles pour lire les images, et la manière dont elles peuvent agir sur leur contenu.
EXPOSITION
Divine Violence
Jusqu’au 15 juin 2014
Chiostri di San Domenico
Via Dante Alighieri 11
42121 Reggio Emilia
Italie
