Chaque semaine, L’Œil de la Photographie vous présente l’émission radiophonique Regardez voir, produite par Brigitte Patient sur France Inter. Rencontre avec Bruno Boudjelal.
Photographe d’origine algérienne, membre de l’Agence VU, Bruno Boudjelal pratique cet art comme un mode de vie qui interroge sans cesse sa propre identité et nous confronte à la nôtre.
Lorsque son père décide de retourner en Algérie, il l’accompagne et découvre à la fois un pays, une famille, un monde traversé de violences, des paysages qui lui parlent et des individus avec lesquels il dialogue sans savoir vraiment comment se situer. De là dix années d’exploration très personnelle de l’Algérie, entre carnet de voyage et témoignage, qui vont l’amener à passer du noir et blanc à la couleur, à assumer de plus en plus le fait que son point de vue n’est que subjectif, marqué par son histoire personnelle, mais curieux de mettre en perspective le quotidien et l’Histoire.
Lorsqu’il décide que ce travail en Algérie est terminé, il le structure sous forme d’exposition, de projection et de livre, puis décide de se concentrer sur l’Afrique.
Tendu entre deux continents, entre deux cultures, il est simplement généreux et revendique sa capacité à comprendre et à transcrire une complexe problématique entre le Nord et le Sud.
« Pendant dix ans (1993-2003), je n’ai pas pu circuler librement en Algérie. Les voyages que j’ai réalisés alors étaient circonscrits à quelques lieux bien précis et sécurisés : dans la famille (à Sétif et sa région) et chez certains amis (à Alger, Annaba, Bejaïa, Oran).
J’ai donc, au cours de ces quatre dernières années orienté mon travail autour de la Circulation. Ma propre circulation à travers ce territoire algérien que, finalement, je ne connaissais pas si bien. Mais aussi la circulation des Algériens dans leur propre pays si longtemps empêchés de voyager par les dangers que cela impliquait. Enfin, j’ai voulu également questionner mon appartenance à ce territoire, à ce pays.
En février 2003, j’ai traversé l’Algérie d’est en ouest et j’ai pu y ressentir, à mon grand étonnement, un lien très fort (en dehors de celui de la famille) avec le pays. Comment expliquer cette proximité et cette intimité que j’ai pu ressentir dans des lieux où je n’étais jamais allé, avec des paysages que je ne connaissais pas ou bien des personnes inconnues ? Ces sensations m’ont très fortement perturbé et interrogé pendant longtemps ; j’ai donc décidé d’essayer d’analyser et de comprendre tout cela. »
Bruno Boudjelal
INFORMATIONS
Emission Regardez voir par Brigitte Patient
Le Jeudi à 23h15 sur France Inter.
En partenariat avec L’Oeil de la Photographie
http://www.franceinter.fr/emission-regardez-voir
