Fasciné dès l’enfance par l’univers fantastique de Beatrix Potter et de Kenneth Graham, dans cette série, Petit Jean s’amuse à jouer avec notre perception du monde en confondant notre réalité et celle des oiseaux.
Dans son travail de photographie, il pousse cet anthropomorphisme à son paroxysme en projetant les volatiles dans une organisation modèle et moderne, reflet de nos propres vies.