En 1969, Nat Finkelstein est averti par son avocat qu’un mandat d’arrestation a été délivré à son nom, et craignant pour sa vie, il quitte les États-Unis. En 1978, alors qu’il est en prison en France, Finkelstein apprend que cinq ans auparavant, toutes les charges contre lui ont été abandonnées par la justice qui a violemment critiqué à cette occasion les agissements illégaux que le gouvernement fédéral a pu mener envers lui. Le gouvernement, d’ailleurs, n’a prévenu personne que les charges étaient abandonnées, et Finkelstein ne revient en Amérique qu’en 1982.
Après son retour, Finkelstein continue de faire les deux choses qu’il a pratiquées toute sa vie : produire de l’art, et consommer de la drogue. Comme d’habitude, ces deux réalités se sont souvent entremêlées, peut-être le plus distinctement au sein de son projet Merry Monsters.
Lire l’intégralité de l’article de Miss Rosen dans la version anglaise du Journal
