On the Hunt (Sur la chasse) Au Annual Great American Outdoor Show. C’est à propos des Américains. Fiers propriétaires d’armes à feu, tous les patriotes, défendre les droits de tous les Américains, prêts à se joindre à la lutte contre l’oppression socialiste. Ce sont les Américains qui vivent entre la marge – des élites de la côte Est et la côte Ouest snobs. Les armes sont l’incarnation de la liberté, et comme Charleton Heston, alors chef de l’ANR dit queques mots au sujet de la présidence Al Gore.
Lire l’intégralité de l’article dans la version anglaise de L’Oeil.