Pour cette édition, Circulation(s) a invité la Galerija Fotografija (Slovénie). Cette dernière a choisit de montrer les travaux de deux artistes : Matej Andraž Vogrinčič et Uroš Abram.
. Matej Andraž Vogrinčič, When on a winter’s night a traveler
Matej Andraž Vogrinčič crée des œuvres spécifiques à certains environnements urbains et naturels. Il réalise des installations propres aux lieux, aux traditions et aux histoires, remplissant les endroits les plus ordinaires ou négligés d’objets encore plus banals. Son objectif n’est pas de conquérir l’espace, mais d’essayer d’y incorporer son œuvre, de manière à ce que les deux environnements fusionnent.
. Uroš Abram, Sexy East
L’industrie des films pornographiques en République tchèque est le sujet principal de cette série documentaire débutée en 2006. En démarrant ce projet, Uroš Abram avait de nombreux stéréotypes en tête concernant le milieu qu’il allait découvrir, mais ce qu’il a trouvé, et finalement photographié, révèle la normalité et la banalité des relations professionnelles de cette industrie.
http://www.abramphotography.com
http://www.galerijafotografija.si/avtorji/vogrincic-matej-andraz
