L’ouvrage Dread and Dreams sorti aux éditions Daylight Books rassemble les photographies de Zalmaï réalisées entre 2008 et 2013 alors que les troupes américaines envahissaient l’Afghanistan – jusqu’à leur retrait en 2014. Ce livre montre l’héritage d’une guerre qui est encore enveloppée dans l’incertitude, tandisque les Afghans perdent confiance en leur gouvernement et en la communautéinternationale qui semble les avoir oubliés.
Dread and Dreams confronte deux styles de photographie très contrastés. D’un côté, la signature singulière de Zalmaï et ses images en noir et blanc avec grains. Des photographies qui révèlent la dure réalité de la vie en Afghanistan pour les millions de réfugiés retournés dans leur pays depuis 2002, qui découvrent qu’ilsne peuvent pas retourner dans leurs foyers. Ils sont contraints de vivre dans les camps de réfugiés de fortune dans des conditions sordides, où beaucoup se réfugient dans la drogue. La toxicomanie fait des ravages dans cette population, elle touche les adultes comme les jeunes.
En confrontation de cette poignante série, Zalmaï présente des photographies en couleur cette fois-ci, intimes et optimistes, elles reflètent les espoirs et les rêvesdu peuple afghan. Ici, Zalmaï nous éloigne de la crise humanitaire monumentalecausée par les guerres et souhaite révéler la force de vie régnant dans son pays.
Zalmaï est un photographe né en Afghanistan. En 1980, après l’invastion soviétique, il a été contraint de quitter son pays pour la Suisse alors qu’il n’avait que 15 ans. Photographe indépendant, Zalmaï a passé des années à capturer le conséquences de la guerre partout dans le monde et particulièrement dans son pays d’origine, l’Afghanistan.
SIGNATURE DE LIVRE
Zalmaï
Dans le cadre du festival Visa Pour L’Image in Perpignan
Le vendredi 4 septembre 2015 de 17h à 18h
La Librairie éphémère
Rue Rabelais (près du Couvent des Minimes).
66000 Perpignan
France
LIVRE
Dread and Dreams
Zalmaï
136 Pages; 28 photographies couleur /63 photographies noir et blanc
Couverture rigide, 12 X 11 IN.
ISBN: 9781942084020
$50.00 US
