À l’occasion de l’exposition Hannah Darabi – Rue Enghelab, La révolution par les livres, Iran 1979-1983, L’Œil de la photographie revient en images sur 5 ouvrages présentés au BAL. Voici Buds in the Storm par Kaveh et Hengameh Golestan. Édité par l’Institut pour le développement intellectuel des enfants et des jeunes adultes, en 1981
Ces séries de photoreportages de Kaveh et Hengameh Golestan sur les enfants avant, puis pendant la révolution et durant la guerre mettent l’accent sur leur souffrance (travail et pauvreté sous le Shah, martyrs durant la guerre), mais aussi sur leur participation à l’histoire des adultes (lors de la prise d’otage de l’ambassade américaine, dans la fabrication de cocktails Molotov, les opérations militaires…). Le ton des textes est celui de la propagande, mais les photographies laissent percevoir une tout autre complexité. Certaines d’entre elles sont devenues des images iconiques de la révolution et de la guerre, notamment parce qu’elles furent reproduites à de multiples reprises dans les livres scolaires.
