« Dans les années 60, ils m’ont appelé une tapette. Dans les années 70, ils m’ont appelé un pédé. Dans les années 80, j’étais une “queen”. Dans les années 90, j’étais transgenre. Dans les années 2000, j’étais une femme et maintenant je suis juste Grace. » – Grace, 56 ans, Boston, MA
projects + gallery présente l’exposition To Survive on This Shore, un projet interdisciplinaire qui est une collaboration entre Jess T. Dugan, photographe, et Vanessa Fabbre, assistante sociale et professeure adjointe à l’Université Washington à St. Louis, dont les recherches portent sur l’intersection des problèmes LGBTQ et du vieillissement.
Depuis plus de cinq ans, Dugan et Fabbre ont voyagé à travers les États-Unis à la recherche de sujets dont l’expérience est liée à l’identité sexuelle, l’âge, la race, l’ethnie, la sexualité, la classe socioéconomique et la situation géographique. Ils ont voyagé d’un océan à l’autre, dans les grandes villes et les petites villes, en documentant les histoires de vie de ce groupe important mais largement sous-représenté de personnes plus âgées.
Les personnalités présentées ont une grande variété de récits de vie couvrant les quatre-vingt-dix dernières années, offrant un historique important de l’expérience et de l’activisme transgenres aux États-Unis.
Alors que les travaux antérieurs de Dugan se concentraient sur les questions d’identité, de genre et de sexualité – et souvent sur les communautés LGBTQ en particulier – il s’agissait de son premier travail sur les personnes plus âgées, fruit de sa collaboration avec Fabbre. Les portraits de Dugan sont ouverts, émotifs et nuancés, utilisant un contact visuel direct pour faciliter un échange significatif entre le sujet et le spectateur. Pour les textes d’accompagnement, Fabbre fournit des morceaux d’entrevues pour améliorer la connexion du spectateur avec l’histoire de chaque sujet. Le livre et l’exposition qui en résultent offrent une vision nuancée des difficultés et des joies liées au vieillissement en tant que personne transgenre et offrent une réflexion poignante sur ce que signifie vivre de manière authentique malgré des probabilités semblant insurmontables.
Tandis que des sélections de la série sont apparues l’année dernière dans l’exposition Perspectives, présentée simultanément au Musée de la photographie contemporaine de Chicago et à Photoforum Pasquart à Biel / Bienne, en Suisse, il s’agit de la première exposition personnelle de l’œuvre.
L’exposition comprend douze photographies de 75×100 et dix photographies de 40×60, chacune accompagnée de textes illustrant les récits de vie des sujets photographiés.
Le livre (Kehrer Verlag, 28 août 2018) contient 65 portraits et textes ainsi qu’une interview de Dugan et Fabbre dirigée par Karen Irvine, directrice adjointe et conservatrice en chef du Museum of Contemporary Photography de Chicago, dans l’Illinois.
La sortie officielle du livre aura lieu lors de la réception d’ouverture de l’exposition le 13 septembre de 18h à 21h.
Jess T. Dugan and Vanessa Fabbre
To Survive on This Shore: Photographs and Interviews with Transgender and Gender Nonconforming Older Adults
6 septembre 2018 au 10 octobre 2018
Une réception avec les artistes aura lieu à la galerie le jeudi 13 septembre 2018, de 17h à 20h.
projets + galerie
4733 avenue McPherson
Saint Louis, MO 63108
