Mon projet The Travellers donne un aperçu de la vie quotidienne de la plus grande minorité d’Irlande. Ce groupe a une origine nomade provenant de la tradition des travailleurs migrants. Comme cette tradition n’existe plus, les voyageurs recherchent une nouvelle identité dans la société occidentale européenne du XXIe siècle. Les traditions des voyageurs et leur mode de vie sont si différents qu’ils se heurtent à la défiance du reste de la société irlandaise. Les voyageurs vivent dans une sorte de monde parallèle, avec des règles qui leur sont propres et une répartition traditionnelle des rôles entre les sexes, un monde auquel les gens de l’extérieur ont peu accès.
A ce jour, certaines familles de voyageurs vivent au bord des routes de manière illégale – principalement sans électricité, eau courante ni sanitaires, bien que le gouvernement ait offert des aires de séjour pour les voyageurs pour qu’ils puissent s’y installer avec leur caravane.
Je me suis rendue en Irlande avec un car VW pour photographier les voyageurs pour la première fois en 2011. Je voulais capturer le mode de vie des voyageurs et leur valeur en photo. En faisant cela, je ne voulais pas romancer mais plutôt montrer leur vie quotidienne. Une vie où les gens chassent toujours le lapin et où les chevaux jouent un rôle vital. Mais c’est également une vie qui comporte de la dureté et de l’ennui à partir d’un jeune âge.
Depuis ma première rencontre avec les voyageurs, j’ai été en contact avec une grande famille. Au fil du temps, j’ai gagné leur confiance. On m’a donc permis de vivre avec eux pour que mon appareil photo fasse partie de leur vie quotidienne.
Birte Kaufmann
