La 4ème édition du Festival Photo Vogue va s’ouvrir dans quelques temps, mais «Hi-Lo Transformers» d’Inez & Vinoodh, qui est une partie et une anticipation de l’événement, existe déjà au Palazzo Reale de Milan. L’exposition, la première dans une institution publique en Italie, consiste en une série d’images emblématiques de I & V transformées en grands panneaux d’affichage peints à la main sur scène dans les salles somptueusement décorées du Prince.
Les auteurs souhaitent se concentrer sur la création de contenu: en s’appuyant sur des outils virtuels et numériques, Inez van Lamsweerde et Vinoodh Matadin les transforment en un «matériel humain» les transformant en vaisseaux pour un contenu émotionnel en mouvement. Et leurs sujets changent en fonction de l’évolution des sentiments et des émotions dans la société contemporaine: l’art d’Inez et Vinoodh suit l’évolution constante du paysage culturel et visuel.
L’exposition, organisée par Francesco Bonami, montre ce même sens du changement, également à travers une sorte de métamorphose, des clichés photographiques de haute technologie aux peintures finales à l’échelle de panneaux publicitaires (sans doute beaucoup plus «analogiques»). Dans le même temps, les photographies de I & V se caractérisent par un montage minimal, mais le résultat est multiforme et complexe, alors qu’elles prennent leur nature de peintures: chaque image est familière et pourtant mystérieusement différente.
Du réel à la réalité: tel est le voyage imaginaire imaginé par les deux artistes, évitant ainsi les conventions de la photographie et de l’art traditionnel. En outre, ils se concentrent sur l’interaction profonde qui s’établit avec le spectateur. Pour eux, l’implication du spectateur dépasse le simple fait de regarder et s’étend pour atteindre les couches émotionnelles des images. Il en résulte une interaction impliquant plusieurs entités, qui contribuent toutes au contenu même de l’image finale. En effet, nous pouvons reconnaître le sujet, mais ce n’est pas le même sujet que nous croyions connaître, en raison d’une anomalie ou d’un désaccord émotionnel qui donne l’impression que des choses familières sont exceptionnelles.
Leurs images sont créées selon un certain nombre de clichés américains, en les soulignant ou au contraire en les ramollissant et en les représentant dans un genre de temps suspendu. À l’exception des différences évidentes, les images d’Inez & Vinoodh rappellent l’esthétique et la subtile ironie des œuvres de Norman Rockwell. Fusionnant peinture et photographie, représentation directe de la réalité et distorsions optiques créatives, ils expriment leurs sujets de manière absolument saisissante, qu’il s’agisse de séries de mode, de portraits ou de natures mortes. Inez et Vinoodh proposent également des vidéos relatant leur longue et fascinante carrière et leur corpus, ainsi que leur nouveau projet.
Inez et Vinoodh ont été inspirés par les grands panneaux d’affichage, considérant les rues comme leur espace d’art public où sont présentées leurs campagnes pour diverses marques de mode. «Amener cet art en plein air à l’intérieur du musée, au Palazzo Reale, est un rêve devenu réalité», disent les deux artistes.
Les œuvres présentées peintes à la main sont réalisées par Colossal Media, leader mondial de la publicité extérieure peinte à la main.
Le Festival Photo Vogue, dans son édition 2019, propose un programme intéressant d’événements et d’initiatives. En effet, à côté de l’exposition du Palazzo Reale, il convient de mentionner celles qui se dérouleront sur l’espace industriel Base Milano (du 14 au 17 novembre).
Paola Sammartano
Paola Sammartano est une journaliste spécialisée dans les arts et la photographie basée à Milan.
Inez & Vinoodh Hi-Lo Transformers
Du 31 octobre au 13 novembre 2019
Palazzo Reale
piazza del Duomo, 12
20122 Milano, Italy
