Muriel Hasbun (née en 1961) : Tracing Terruño est la première exposition complète sur la carrière à New York de l’artiste multidisciplinaire, éducatrice et militante de la défense de la culture et de l’histoire d’Amérique centrale. Au cours de sa carrière, Hasbun a développé une sensibilité poétique et abstraite unique qu’elle utilise pour explorer l’identité et la mémoire, en utilisant son histoire personnelle de migration du Salvador aux États-Unis pour examiner les histoires collectives à travers la photographie, la vidéo et l’installation, depuis ses premiers travaux à la fin des années 1980 jusqu’à nos jours. L’exposition comprend près de 80 œuvres de sa carrière, certaines inédites. Le titre de l’exposition, Tracing Terruño, met l’accent sur les nombreuses façons dont Hasbun a réfléchi aux idées croisées de foyer, de géographie, de frontières et de lieu tout au long de ses 35 années de pratique. Cette exposition est organisée par Elisabeth Sherman, conservatrice principale et directrice des expositions et des collections à l’ICP.
À notre époque de migration massive, Tracing Terruño réfléchit à l’expérience de dislocation d’une famille au cours du XXe siècle, examinant les effets de la guerre et du génocide à travers les générations. Descendante de chrétiens salvadoriens et palestiniens du côté paternel et de juifs polonais et français du côté maternel, Hasbun a grandi au Salvador. Compte tenu d’une histoire familiale remplie d’exil, de perte et de migration, Hasbun elle-même a quitté son pays d’origine en 1979, au début de la guerre civile salvadorienne. Elle a déménagé en France puis aux États-Unis pour étudier, s’installant à Washington, D.C., où elle travaille depuis comme artiste et professeur de photographie.
« Poursuivant notre engagement à présenter des photographies importantes qui peuvent inspirer notre compréhension du monde et agir comme un catalyseur potentiel de changement, ICP est heureux de travailler avec Muriel Hasbun pour développer sa première enquête sur sa carrière à New York », a déclaré David E. Little. , directeur exécutif de l’ICP. « Il est particulièrement approprié que cette exposition soit présentée ici à l’ICP, car la création de photographies et l’expansion des réseaux éducatifs internationaux s’alignent comme des éléments essentiels de la mission de l’ICP et de la pratique artistique de Muriel Hasbun. »
Muriel Hasbun : Tracing Terruño présente une sélection des séries de Hasbun, depuis ses premières explorations photographiques en 1988 jusqu’aux récentes expériences avec des chimigrammes sur des papiers photographiques périmés. L’exposition comprendra l’intégralité de la série en deux parties Santos y sombras / Saints and Shadows (1990-97), la première œuvre majeure de Hasbun. À l’aide de négatifs de documents d’archives familiales et de ses propres photographies, l’artiste superpose des images pour créer des œuvres qui explorent l’histoire des deux côtés de sa famille. Todos los santos / All the Saints explore la lignée paternelle de Hasbun et ses propres expériences de grandir entourée par le catholicisme.
¿Sólo una sombra? (Only a Shadow ?) retrace les expériences de sa famille maternelle, de la Pologne à la France, avant et pendant la Seconde Guerre mondiale, confrontant les souvenirs fuyants avec leur impact sur le présent.
Hasbun a commencé la série X post facto (équis anónimo) (2009-13) lorsqu’elle a découvert les archives de radiographies de son père provenant de son cabinet dentaire après sa mort. En imprimant ces dossiers médicaux, elle les décontextualise, transformant les images en paysages et en abstractions, libérant ainsi leur potentiel métaphorique.
Des sélections de sa série la plus récente, Pulse : New Cultural Registers / Pulso : Nuevos registros culturales (2020-en cours), qui cartographie le Salvador en combinant l’histoire de l’art avec les enregistrements sismiques, seront également incluses.
L’exposition présentera également la vidéo Shéhérazade ou (Per)former les archives de Hasbun (2016), ainsi que son installation multimédia Auvergne – Toi et Moi (1996 – 1998). Les œuvres seront réparties dans les galeries, reflétant les réflexions complexes sur le temps et la mémoire qu’elle explore continuellement.
“Nous sommes honorés de pouvoir travailler avec Muriel Hasbun sur cette première enquête opportune et attendue sur sa carrière à New York”, a déclaré Elisabeth Sherman, conservatrice principale et directrice des expositions et des collections de l’ICP. “Depuis plus de 30 ans, elle réalise une œuvre à la fois poétique et personnelle, politique et historique, nous invitant a pénétrer dans l’histoire unique de sa famille tout en retraçant les forces du totalitarisme et de la xénophobie qui ont façonné notre monde actuel.”
“Je suis ravie de montrer mon travail à l’ICP”, a déclaré Muriel Hasbun, “une institution renommée consacrée à la photographie et à l’enseignement de la photographie. Travailler avec Elisabeth Sherman a suscité une rétrospection et une introspection au cours du processus consistant à rassembler des œuvres de différentes époques de ma vie créative pour les partager avec les communautés de New York et d’ailleurs.”
L’exposition sera complétée par un zine d’artiste publié par Matarile Ediciones et une série de programmes publics, y compris des événements liés au travail d’Hasbun en tant qu’éducatrice ainsi que des conversations sur la photographie et la représentation.
À propos de Muriel Hasbun
Muriel Hasbun (née en 1961 au Salvador) est une artiste et éducatrice qui se concentre sur les questions d’identité culturelle, de migration et de mémoire. À travers une perspective intergénérationnelle, transnationale et transculturelle, Hasbun construit des récits contemporains et établit un espace de dialogue où la mémoire individuelle et collective suscite de nouvelles questions sur l’identité et le lieu.
Muriel Hasbun : Tracing Terruño
Du 29 septembre 2023 au 8 janvier 2024
International Center of Photography
79 Essex Street
New York, NY 10002
www.icp.org
