Le Hood Museum of Art, Dartmouth présente l’exposition Panûpünüwügai (Lumière Vivante) de Cara Romero. Elle est présentée comme suit.
Le mot Chemehuevi panûpünüwügai, qui se traduit par « lumière vivante », a de multiples significations : l’esprit de la lumière ; la façon dont la lumière interagit avec les gens ; et comment la lumière et les gens sont animés par ces interactions. Nous voyons ses riches implications dans l’art de Cara Romero, qui à la fois peint avec la lumière dans ses photographies et met en lumière les histoires qu’elle raconte.
Romero combine sa formation en photographie et ses compétences en chambre noire avec les technologies photographiques numériques pour créer des images vibrantes, provocantes et même surnaturelles. Travaillant en étroite collaboration avec la famille, les amis et les collaborateurs, les photographies qui en résultent remettent en question les récits dominants sur le déclin et l’effacement des Autochtones et bouleversent les idées préconçues sur ce que signifie être Amérindien. Si les images sophistiquées de Romero parlent souvent des injustices du colonialisme, elles veillent également à centrer l’humanité et la vitalité de ses sujets. Plus que tout, les photographies de Romero célèbrent la multiplicité, la beauté et la résilience des expériences amérindiennes et autochtones, tant historiques que contemporaines.
En même temps, les photographies de Romero invitent tous les publics à considérer des concepts importants tels que l’appropriation, la récupération, le racisme environnemental, le rapatriement et les futurismes autochtones. Réalisé par et pour les peuples autochtones, ce travail présente souvent des perspectives profondément personnelles, mais les conversations s’adressent à tout le monde. Quels que soient votre parcours, vos connaissances ou votre expérience, vous êtes également invités à apprécier, à réfléchir et à poser des questions sur ce que vous voyez ici.
Jami C. Powell (Osage)
Directrice associée des affaires de conservation et conservatrice de l’art autochtone
Cette exposition est organisée par le Hood Museum of Art de Dartmouth et généreusement soutenue par les dons de leadership de Claire Foerster et Daniel S. Bernstein ’87 et Thomas A. Russo ’77 et Georgina T. Russo ’77, ainsi que par le soutien du Terra Foundation for American Art, Charles Gilman Family Endowment et un don de Karen Miller Nearburg et Charles Nearburg ’72.
Cara Romero: Panûpünüwügai (Living Light)
Du 18 janvier au 10 août 2025
Hood Museum of Art, Dartmouth
Dartmouth College
6 E Wheelock St, Hanover, NH 03755
https://hoodmuseum.dartmouth.edu/
