Iran. Rêves et Dérives. est le nouveau livre de Reza et Manoocher accompagné de textes par Rachel Deghati.
IL ÉTAIT UNE FOIS UNE RÉVOLUTION ISLAMIQUE
Il y a 42 ans, en Iran, le 11 février 1979, les mollahs s’emparent du pouvoir. Dans la violence de la répression et du mensonge, les rêves d’une société plus juste se transforment en cauchemars d’un peuple trahi.
Depuis, les témoins n’ont eu de cesse de raconter, de montrer le destin d’une société abimée, d’un peuple à la culture millénaire, privé de liberté et de souffle.
Depuis, nombreux ont chèrement payé leur résistance et leur combat pour le respect des droits de l’homme.
Les poètes se sont mués en silence, les journalistes ont vu leur plume, leur appareil brisés, les défenseurs des droits de l’homme ont été bâillonnés, les citoyens ont été pris en otages par une théocratie.
Certains croupissent dans les geôles quand d’autres ont été assassinés.
Certains ont été contraints à l’exil.
Certains, las, ont courbé l’échine.
Aux femmes et aux hommes restent comme horizon les poètes persans d’une ère révolue, de Rûmi à Hafez, d’Attar à Saadi.
Il y a 42 ans en Iran, le noir envahit les villes et les provinces, les âmes et les coeurs.
REGARDS FRATERNELS
C’est l’histoire de deux frères, Reza et Manoocher, qui grandissent dans l’Iran des années 50. Bercés des valeurs qui animent la culture persane, ils s’ouvrent au monde dans un souci de liberté et de justice. Adolescents spectateurs attentifs aux préoccupations de leur époque, ils sont tous deux déjà sensibles à la photographie. Manoocher étudie le cinéma à Rome et Reza, emprisonné pendant 3 ans sous le Shah d’Iran pour activisme culturel à travers l’affichage d’images dénonçant la pauvreté sur les murs de Téhéran, retourne à ses études d’architecture.
TÉMOINS D’UNE RÉVOLUTION
La Révolution islamique qui agite leur pays en 1978, les détourne de leur vocation première de cinéaste et d’architecte et les révèle photoreporters animés d’un devoir de témoignage. Reza et Manoocher couvrent les prémices et les années de la Révolution. Très vite, la prise d’otage de l’ambassade américaine de Téhéran force les journaux du monde entier à s’en remettre aux journalistes iraniens parmi lesquels ils émergent.
DANS L’OEIL DES CYCLONES
Alors, s’ouvrent six années de témoignages visuels pour les plus grands médias. Les deux frères collaborent avec le Times, Newsweek, l’Agence France Presse, les magazines Life et Paris Match, Stern et bien d’autres publications. Leur travail donne un visage au peuple meurtri par une République Islamique qui ne tient pas la promesse d’une société plus juste. Témoins des évènements meurtriers de la guerre Iran Irak, des exactions contre les Kurdes et les turkmènes, des émeutes au Balouchistan, et d’une société en mutations idéologique, leurs photographies font le tour du monde jusqu’à leur exil contraint.
LE MONDE EST LEUR MAISON
Devenus tous deux des personnalités émérites du monde du photojournalisme, chacun poursuit sa route de témoin par l’image. Hommes de valeurs et acteurs d’une presse libre, leurs reportages témoignent des soubresauts du monde, entre guerres et paix.
Reza et Manoocher dévoilent leurs archives exclusives d’un Iran figé par la violence des évènements.
Iran. Rêves et Dérives
Photographies de Reza et Manoocher
Textes de Rachel Deghati
288 pages,206 photographies et illustrations
220 x 255 mm
Edition : Gallimard
