« I’m still there », c’est l‘histoire de ceux qui restent après l’extinction des lumières. Après les bombes, après l’invasion, après les funérailles des victimes. C’est l’histoire de ceux qui, année après année, guerre après guerre, continuer leur lutte pour rassembler les morceaux et essayer d’avancer.
« I’m still there », c’est la force mentale inépuisable de ces personnes qui, debout devant leurs maisons détruites, et malgré les tonnes d’explosifs, les réservoirs, l’embargo et le déséquilibre dans la force militaire, trouvent encore la force de recommencer .
«Je ne pars pas, » déclarent-ils quand vous leur parlez. «Je vais rester ici. Ils peuvent tout détruire, ils peuvent démolir ma maison, tuer mon bétail et mes plantes, mais je vais rester ici. Parce que c’est d’ici que je viens « .
Lire l’intégralité de l’article dasn la version anglaise de L’Oeil de la Photographie.
