C’est un cliché typique d’une famille en vacances : le père, la mère, la fille, le fils et leurs chiens sur le patio, sous le soleil d’août. Ce qui est moins typique, c’est leur rôle : Président, Première Dame, Première Famille. La placidité de la scène dément ce qui a déjà été un été tumultueux.
Histoire à lire ici.