La plongée et la photo sous-marine ont très vite été les passions de Bruno Castaing, photographe français installé à Rio de Janeiro depuis 25 ans. Selon lui, être « carioca », ne se limite pas à habiter la ville de Rio de Janeiro. C´est un état d´esprit, presque une philosophie acquise par le privilège d´habiter dans une ville magique où la nature est généreuse et omniprésente. Être « carioca », c´est ainsi « apercevoir le Corcovado dans son rétroviseur, sentir la brise de la mer, l´odeur de la forêt après la pluie, apprécier la simplicité des choses et des gens, accepter le chaos urbain avec philosophie, une musique, un sourire… se connecter avec la nature ».
Pour réaliser ce travail, le photographe de mode et de publicité utilise des techniques de studio et de manipulations numériques pour arriver à un résultat hyperréaliste où ses modèles ont l´impression d´être dans un aquarium en parfaite harmonie avec la nature. L´état d´esprit des cariocas y est représenté comme dans une grande vitrine, un aquarium, purgatoire d´eau salée où les habitants de la ville viennent recharger leurs énergies. Les personages représentés dans ce travail, d´une façon ou d´une autre, se bénéficient de cette énergie positive pour être des champions d´un style de vie qui a fait de Rio de Janeiro la station balnéaire la plus « branchée » au monde.
