« Le seul véritable voyage n’est pas d’aller vers d’autres paysages, mais d’avoir d’autres yeux. » Marcel Proust.
« Il y a huit ans, le Portugal est entré dans ma vie comme un autre paysage, au sens propre et au sens figuré. Depuis, j’ai pris des photos uniquement de cette petite portion de la côte sud. En retournant dans ce lieu précis, année après année, j’en ai cherché les nuances, les détails et les humeurs.
De cette douce obsession, sont nées deux séries distinctes. La première, Praia Piquinia, est une série de travaux consacrés à une seule plage où toutes les photographies sont prises exactement du même endroit.
La deuxième série, To Praia Grande, est une série d’images multiples d’un même endroit, celui qui mène à la Grande plage.
Ces plages sont pour moi ce qu’étaient les Natures mortes pour Morandi. A distance, derrière mon appareil grand format j’observe les éléments variables : la lumière, le temps, l’heure du jour, le flux et le reflux de l’océan et les baigneurs. Les images sont prises à la verticale, en rupture avec le format horizontal qui est traditionnel dans la photographie de paysage. Cela confère à mon sujet la forme d’un portrait – image perpétuelle de ce recoin éthéré alors que défilent les minutes, les jours, les années – le portrait d’un lieu. »
Christian Chaize
Christian Chaize, artiste autodidacte, vit et travaille à Lyon. En 1992, à Arles, il reçoit le Prix du Panorama de la jeune photographie européenne décerné par Kodak.
Praia Piquinia to Praia Grande
Until December 31, 2011
Kunstbüro – Berlin
Uhlandstr. 162
10719 Berlin
