La galerie Le Magasin de jouets située à Arles réunit pour la première fois en Europe les oeuvres des photographes Kim Hak (Cambodge) et Jamie Maxtone-Graham (Vietnam) dans une exposition qui évoque la différence, la mémoire et l’humanité, mais aussi le souvenir, la guerre ou encore la poésie. L’exposition nous parle de peinture, de photographie, d’Asie du Sud-Est. Elle nous parle de vies et de morts. Elle nous parle d’histoires individuelles et collectives. Elle nous parlent de complexités. Elle nous parle de l’anniversaire des 40 ans de l’entree des khmers rouges à Phnom Penh. Le travail de deux artistes y dialoguent au dessus des frontières, au dessus des idées.
Nicolas Havette, commissaire de l’exposition
Alive by Kim Hak
« Alive« est une vision personnelle pour révéler la mémoire à travers des photographies ou des objets insolites qui m’ont été confiés par les familles cambodgiennes locales, quarante ans après le régime des Khmer Rouge.
Depuis que je suis petit, j’ai souvent écouté mes parents, mes frères et sœurs parler de leurs expériences passées et douloureuses. En 1975, à la chute du régime de Lon Nol, mes parents, comme de nombreuses autres les familles, ont jeté beaucoup de vieilles photos et cartes d’identité afin de cacher leurs origines pour éviter d’être tués. Toutefois, certaines personnes ont tenu à garder des photographies qui leur étaient chères en prenant de très grands risques. Toutes ces photographies et ces objets ont une grande valeur sentimentale.
Le texte intégrale est disponible dans la version anglaise de L’Oeil de la Photographie.
That Little Distance by Jamie Maxtone-Graham
“That Little Distance” est la dernière série réalisée par le photographe basé à Hanoi, Jamie Maxtone-Graham. Ces photographies sont présentées pour la première fois en Europe au Magasin de jouets à Arles. Maxtone–Graham se concentre sur les énigmatiques natures mortes et les portraits de personnes avec une ambiance tamisée et obscure, dans une palette de couleurs douces.
« C’est en 2013 à Hanoi au Vietnam, dans une ancienne usine pharmaceutique désafectée appartenant à l’Etat, que le photographe réalise cette série uniquement à la lumière du jour, prevenant d’un d’une grande fenêtre, orientée vers le nord. Les modèles de ces portraits sont multiples, ce sont des artistes, des auteurs, des ex-patriotes, des poètes, des touristes, un gangster, des mères, des gays, des musiciens limitations fonctionnelles et handicapés, un journaliste, des lesbiennes, un surfeur, un enfant, un vieillard de 80 ans, ses employés de bureau, cinéastes ou encore étudiants.
Le texte intégrale est disponible dans la version anglaise de L’Oeil de la Photographie.
EXPOSITION
Kim Hak et Jamie Maxtone-Graham
Du 9 avril au 19 mai 2015
Le Magasin de jouets
19 rue jouvène
13200 Arles
France
http://www.lemagasindejouets.fr
